Переклад тексту пісні Rester vrai - Florent Pagny

Rester vrai (оригінал)

Rester vrai, c’est compliqu© Comment se trouver, sans ressembler
Travestis, dans nos pens (c)es
Pourquoi toujours (c)couter l’autre, l’autre parler
Penser seul, individualit© Chacun est diff (c)rent de celui d' cot© Etre soi, mais sans tricher
Parfois se trouver bien, bien oblig© Essayer, le mot sinc (c)rit© Du fond de ses d (c)fauts jusqu' ses qualit (c)s
Etre soi, sans maquiller
Mais chacun cherche ailleurs, ce qu’il est
Au-del des influences
C’est une seconde naissance
L’essence du choix
De ce qui est en soi
Chercher l’erreur
Avec le c"ur
Rester vrai, c’est compliqu© Comment se trouver, sans ressembler
Travestis, dans nos pens (c)es
Pourquoi toujours (c)couter l’autre, l’autre parler
Etre soi, sans maquiller
Mais chacun cherche ailleurs, ce qu’il est
Au …

(переклад)

Залишатися вірним складно. Як знайти себе, не схожий на себе
Трансвестити, в наших думках
Чому завжди (в) слухаєш іншого, інший говорить
Самотнє мислення, індивідуальність. Кожен відрізняється від того, хто поряд із Бути собою, але без обману
Іноді знайти себе добре, добре зобов'язаний Спробувати, слово sinc (c)rit© Від дна його d (c)недостатності до його якості (c)s
Будь собою, без макіяжу
Але кожен шукає в іншому місці, який він є
Поза межами впливу
Це друге народження
Суть вибору
Про те, що є саме по собі
знайти помилку
З серцем
Залишатися вірним складно. Як знайти себе, не схожий на себе
Трансвестити, в наших думках
Чому завжди (в) слухаєш іншого, інший говорить
Будь собою, без макіяжу
Але кожен шукає в іншому місці, який він є
На…