Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelques mots, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Quelques mots(оригінал) |
| Ils viendront peut être éclairer tes nuits |
| Quand la lune inquiète se voilera de gris |
| Pour colorer le ciel autour |
| D’un peu de bleu d’un peu d’amour |
| Ces quelques mots |
| Ils sauront te suivre là où tu te perds |
| Et t’aider peut être à retrouver tes repères |
| Pas de morale pas de message |
| Un peut d’amour sur ta page |
| Ces quelques mots |
| Je t’envoie |
| Quelques mots en douceur |
| Juste quelques mots |
| Je t’envoie |
| Quelques mots que mon cœur |
| Écrit sur ta peau |
| Peut-être ils te rendront tes soleils perdus |
| Et ce feu intérieur quand tu n’y croiras plus |
| Peut être un peut de chaleur |
| Un peut de bleu au fond du cœur |
| Ces quelques mots |
| Et tu les entendras même en plein orage |
| Ils se feront mots de pluie partout sur ton visage |
| Pour écrire des sourires et peut être |
| Un … |
| (переклад) |
| Вони можуть прийти, щоб освітити ваші ночі |
| Коли хвилюється місяць пелена сіра |
| Щоб розфарбувати небо навколо |
| Трохи синього, трохи любові |
| Ці кілька слів |
| Вони підуть за тобою там, де ти заблукаєш |
| І, можливо, допоможе вам орієнтуватися |
| Ні моралі, ні повідомлення |
| Трохи любові на вашій сторінці |
| Ці кілька слів |
| я посилаю тобі |
| Кілька милих слів |
| лише кілька слів |
| я посилаю тобі |
| Кілька слів, що моє серце |
| Написано на вашій шкірі |
| Можливо, вони повернуть тобі втрачені сонечка |
| І той вогонь всередині, коли вже не віриш |
| Можливо, трохи гаряче |
| Трохи синього в серці |
| Ці кілька слів |
| І ви почуєте їх навіть серед бурі |
| Вони будуть дощити словами на ваше обличчя |
| Писати усмішки і може |
| А… |