Переклад тексту пісні Le blues - Florent Pagny

Le blues - Florent Pagny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le blues, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Le blues

(оригінал)
Oh j’ai le blues
Le blues de toi
Ce blues qui vient quand t’es plus là
Oui j’ai le blues de te laisser
Le blues de t’en abandonner
Même une journée, une nuit
C’est fini, demain
A nouveau réunis
Un jour, une nuit
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un
Mais en attendant
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça
Oui j’ai le blues
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi
Un jour, une nuit
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un
Mais en attendant
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça
Oui j’ai le blues
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi
(переклад)
О, я отримав блюз
Ваш блюз
Той блюз, який приходить, коли тебе немає
Так, у мене є блюз, щоб залишити вас
Блюз відпускання
Навіть день, ніч
Завтра закінчилося
Знову возз’єдналися
Один день, одна ніч
Як висушування життя
Завтра ми станемо не одним
Але тим часом
я сумую за тобою
Я знаю, що це краще
Коли це робить
Так, у мене блюз
Ваш блюз
Потрібна друга половина мене
Один день, одна ніч
Як висушування життя
Завтра ми станемо не одним
Але тим часом
я сумую за тобою
Я знаю, що це краще
Коли це робить
Так, у мене блюз
Ваш блюз
Потрібна друга половина мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексти пісень виконавця: Florent Pagny