Переклад тексту пісні L'instinct - Florent Pagny

L'instinct (оригінал)

Je ne suis pas de ceux qui changent le monde
D’autres le font pour moi
D’une vie qui dure que quelques secondes
J’ai fait si peu de choix
Je n’ai suivi que des sirènes
De mes cinq sens le sixième
J’ai trouvé des hasards
Quelques routes vers quelque part
Ce n’est que mon chemin mais
C’est de là que j viens
J’ai, suivi mon instinct
Je n’ai rien d’un ang, j’ai rien de ces héros
Je vais où est ma chance
Sans pouvoir étrange sans ailes dans le dos
Pour ne pas tomber j’avance
J’ai cherché l’amour loin devant
Je me suis trouvé en passant
Au détour d’un après
Elle était où je l’attendait
Ce n'était qu’un frisson mais
Mon cœur était certain
J’ai, suivi mon instinct

L'instinct (переклад)

Я не з тих, хто змінює світ
За мене це роблять інші
Про життя, яке триває лише кілька секунд
Я зробив так мало вибору
Я лише слідував за сиренами
З моїх п'яти почуттів шосте
Я знайшов збіг обставин
Деякі дороги кудись
Це тільки мій шлях, але
Ось звідки я родом
Я пішов за своїм інстинктом
Я не анг, я не жоден із цих героїв
Я йду туди, де моя удача
Без дивної сили без крил у спині
Щоб не впасти, я вперед
Я шукав кохання далеко попереду
Я виявив, що проходжу повз
На повороті після
Вона була там, де я її чекав
Це був просто кайф, але
Моє серце було певним
Я пішов за своїм інстинктом