Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La poupée qui fait non, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
La poupée qui fait non(оригінал) |
C’est une poupée qui fait non, non, non, non |
Toute la journée elle fait non, non, non, non |
Elle est tellement jolie |
Que j’en rêve la nuit |
C’est une poupée qui fait non, non, non, non |
Toute la journée elle fait non, non, non, non |
Personne ne lui a appris |
Qu’on pouvait dire oui |
Sans même écouter elle fait non, non, non, non |
Sans me regarder elle fait non, non, non, non |
Pourtant je donnerais ma vie |
Pour qu’elle dise oui |
C’est une poupée qui fait non, non, non, non |
Toute la journée elle fait non, non, non, non |
Personne ne lui a appris |
Qu’on pouvait dire oui |
Non, non, non, non |
(переклад) |
Це лялька, яка каже ні, ні, ні |
Цілий день вона йде ні, ні, ні |
Вона така гарна |
Що мені це сниться вночі |
Це лялька, яка каже ні, ні, ні |
Цілий день вона йде ні, ні, ні |
Його ніхто не вчив |
Щоб ми могли сказати так |
Навіть не слухаючи, вона каже ні, ні, ні |
Не дивлячись на мене, вона йде ні, ні, ні |
Та все ж я б віддав своє життя |
Щоб вона сказала так |
Це лялька, яка каже ні, ні, ні |
Цілий день вона йде ні, ні, ні |
Його ніхто не вчив |
Щоб ми могли сказати так |
Ні, ні, ні |