Переклад тексту пісні Je veux en voir encore - Florent Pagny

Je veux en voir encore (оригінал)

J’en ai vu des choses, j’en ai vu des choses
J’en ai vu des gens, j’en ai vu tellement
J’en ai vu des filles, ma fille la première
La vie n’est pas rouge, elle a un goût amer
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’en ai fait des rêves, j’en ai fait du bien
J’en ai fait des moches, mais bon ça fait rien
J’en ai pris des routes, pas toujours la mienne
J’sais pas c’que ça coûte mais ça en vaut la peine
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… pareil
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore
J’en ai fait des choses, j’en ai fait des choses
J’en ai pris des vents, des petits, des grands
J’en ai vu des cons, des vrais, des champions
Parfois j’en suis un, mais bon ça fait rien
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’ai couru trop court, j’ai couru trop loin
J’ai couru trop lourd, j’ai couru pour rien
J’en ai fait des tours, des tours de terrain
Premier au départ, la craie sur les mains
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… humains
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore

Je veux en voir encore (переклад)

Я бачив речі, я бачив речі
Я бачив людей, я бачив так багато
Я бачив дівчат, спочатку моя дочка
Життя не червоне, воно гірке на смак
Ми всі, ми всі, ми всі, ми всі... такі
Я мріяв про це, я зробив це
Я зробив кілька потворних, але це не має значення
Я ходив дорогами, не завжди своїми
Я не знаю, скільки це коштує, але воно того варте
Ми всі, ми всі, ми всі, ми всі... однакові
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Стоячи нокаутом і золоті медалі
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Посмішки до сліз і золоті серця
Я хочу побачити більше
Я зробив речі, я зробив речі
Я взяв вітри, маленькі, великі
Я бачив ідіотів, справжніх, чемпіонів
Іноді я такий, але це не має значення
Ми всі, ми всі, ми всі, ми всі... такі
Я біг занадто коротко, я біг занадто далеко
Я біг надто важкий, я біг ні за що
Я робив трюки, трюки на місцевості
Першим йти, крейдою на руках
Ми всі, ми всі, ми всі, ми всі... люди
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Стоячи нокаутом і золоті медалі
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Посмішки до сліз і золоті серця
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Стоячи нокаутом і золоті медалі
Я хочу бачити більше, я хочу бачити більше
Посмішки до сліз і золоті серця
Я хочу побачити більше