| J'ai tort (оригінал) | J'ai tort (переклад) |
|---|---|
| On a tous des vies a faire | У всіх нас є життя |
| A s’occuper de nos affaires | Займатися нашими справами |
| Respectives | Відповідний |
| On dérive | Ми дрейфуємо |
| On a tous des horizons | Ми всі маємо досвід |
| Qui nous servent parfois de prison | Які іноді служать нам в'язницею |
| Et bêtement | І тупо |
| Passe le temps | Проведіть час |
| Et je ne t’appelle pas | І я тобі не дзвоню |
| Je sais que j’ai tort | Я знаю, що помиляюся |
| Je ne t’appelle pas | я тобі не дзвоню |
| Je sais que j’ai tort | Я знаю, що помиляюся |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| On a tous tant de problèmes | У всіх нас так багато проблем |
| De bonheur, tendres ou bohèmes | Щастя, ніжне чи богемне |
| Nous regroupent-ils | Чи зближують нас |
| S’agglutinent | Зібратися разом |
| On ne veut pas se dire qu’un mot | Ми не хочемо сказати одне одному ні слова |
| Mais un mot ça n’est jamais trop | Але одне слово ніколи не буває забагато |
| Les jours filent, se débinent | Дні минають, розгадуються |
| Et je ne t’appelle pas | І я тобі не дзвоню |
| Je sais que j’ai tort | Я знаю, що помиляюся |
| Je ne t’appelle pas | я тобі не дзвоню |
| Je sais que j’ai tort | Я знаю, що помиляюся |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Et l’on se dit toujours demain | А ми завжди говоримо завтра |
| Mais demain, c’est si loin | Але завтра так далеко |
| Et l’on fini par oublier | І ми в кінцевому підсумку забуваємо |
| Mais l’oubli c’est le pire | Але найгірше забути |
| Qu’il nous puisse arriver | Що з нами може статися |
| Alors appelle-moi | Тоді подзвони мені |
| Pour me dire que j’ai tort | Сказати мені, що я неправий |
| Pour me dire que j’ai tort | Сказати мені, що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Que j’ai tort | Що я неправий |
| Alors appelle-moi | Тоді подзвони мені |
| Alors appelle-moi | Тоді подзвони мені |
| Alors appelle-moi | Тоді подзвони мені |
| Appelle-moi | Зателефонуй мені |
