Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gandhi, виконавця - Florent Pagny.
Дата випуску: 21.09.2017
Мова пісні: Французька
Gandhi(оригінал) |
C’est pas toujours au bout du monde |
C’est pas forcement loin d’ici |
Y’a bien des espoirs qui se fondent |
En ne relevant rien qu’un défi |
Va, où tu veux |
Va, où ça vit |
Va, comme tu peux |
Mais reste pas assis |
Là où ça pleure |
Là où ça crie |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Va, où tu veux |
Va, où ça vit |
Va, comme tu peux |
Mais reste pas assis |
Là où ça pleure |
Là où ça rit |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Reste pas assis |
Derrière nos portes on se retranche |
Nos judas nous font tout petits |
Si c’est pas pour relever les manches |
A quoi aurait servi Gandhi |
Va, où tu veux |
Va, où ça vit |
Va, comme tu peux |
Mais reste pas assis |
Là où ça pleure |
Là où ça crie |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Va, où tu veux |
Va, où ça vit |
Va, comme tu peux |
Mais reste pas assis |
Là où ça pleure |
Là où ça rit |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Faut soit partir, soit rester |
Faut choisir et pas les bras croisés |
Faut agir, avancer |
Comme Mahatma l’a fait |
Faut pas dormir, s’allonger |
Faut pas subir et pas rester planté |
Sans agir, sans bouger |
Va, où tu veux, où ça vit |
Va, mais reste pas assis non |
Là où ça pleure |
Là où ça crie |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Va, où tu veux |
Va, où ça vit |
Va, comme tu peux |
Mais reste pas assis |
Là où ça pleure |
Là où ça rit |
Là ou ailleurs |
Mais reste pas assis |
Oh reste pas assis |
Ohoh reste pas assis |
(переклад) |
Це не завжди наприкінці світу |
Це не обов’язково далеко звідси |
Є багато надій, які виправдовуються |
Беручи лише виклик |
Іди куди хочеш |
Йди туди, де воно живе |
іди як можеш |
Але не сидіть |
де воно плаче |
де воно кричить |
там чи деінде |
Але не сидіть |
Іди куди хочеш |
Йди туди, де воно живе |
іди як можеш |
Але не сидіть |
де воно плаче |
де сміється |
там чи деінде |
Але не сидіть |
не сидіти |
За нашими дверима ми ховаємось |
Наші вічка роблять нас дуже маленькими |
Якщо не засукати рукава |
Для чого б використали Ганді |
Іди куди хочеш |
Йди туди, де воно живе |
іди як можеш |
Але не сидіть |
де воно плаче |
де воно кричить |
там чи деінде |
Але не сидіть |
Іди куди хочеш |
Йди туди, де воно живе |
іди як можеш |
Але не сидіть |
де воно плаче |
де сміється |
там чи деінде |
Але не сидіть |
Або йди, або залишайся |
Треба вибирати і не байдужити |
Треба діяти, рухатися вперед |
Як Махатма |
Не спати, лежати |
Не страждай і не стій на місці |
Не діючи, не рухаючись |
Іди, куди хочеш, де живе |
Іди, але не сиди на місці ні |
де воно плаче |
де воно кричить |
там чи деінде |
Але не сидіть |
Іди куди хочеш |
Йди туди, де воно живе |
іди як можеш |
Але не сидіть |
де воно плаче |
де сміється |
там чи деінде |
Але не сидіть |
Ой не сиди на місці |
Ой, не сиди на місці |