Переклад тексту пісні Take Me Back - Firefall

Take Me Back - Firefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Back, виконавця - Firefall. Пісня з альбому Break Of Dawn, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Take Me Back

(оригінал)
Living without you girl
Is too much like a bad dream
Having you turn me away
Just tears me apart at the seams
Even if it takes a miracle
To keep our hearts from running away
One more chance is all I’m asking for
I still need you now in a special way
Take me back
Take me back for old time sake
Take me back
Take me back, my love can’t wait
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you
Take me back
Where my heart belongs
Take me back
Take me back and build a love so strong
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you take me back
I remember easy times
When we sang the same song
I just couldn’t settle down
Now all of the good times are gone
Even if it takes a miracle
To keep our hearts from running away
One more chance is all I’m asking for
I still need you now in a special way
Take me back
Take me back for old time sake
Take me back
Take me back, my love can’t wait
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you
Take me back
Where my heart belongs
Take me back
Take me back and build a love so strong
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you take me back
Baby take me back
Baby take me back
Baby take me back
Baby take me back
Take me back back baby
Take me back back baby
Baby take me back
Take me back back baby
Take me back back baby
Baby take me back
(переклад)
Жити без тебе дівчино
Занадто схоже на поганий сон
Якщо ти відвернеш мене
Мене просто розриває по швах
Навіть якщо для цього знадобиться диво
Щоб наші серця не втекли
Ще один шанс — це все, про що я прошу
Ви мені все ще потрібен особливим чином
Прийняти мене назад
Заради старих часів поверніть мене
Прийняти мене назад
Поверни мене, моя любов не може чекати
Прийняти мене назад
Так, я благаю вас
Я був дурнем, дитино, чи не так
Прийняти мене назад
Де моє серце
Прийняти мене назад
Візьміть мене назад і створіть таку сильну любов
Прийняти мене назад
Так, я благаю вас
Я був дурнем, дитинко, чи не забереш ти мене назад
Я пам’ятаю легкі часи
Коли ми співали одну й ту ж пісню
Я просто не міг заспокоїтися
Тепер усі хороші часи минули
Навіть якщо для цього знадобиться диво
Щоб наші серця не втекли
Ще один шанс — це все, про що я прошу
Ви мені все ще потрібен особливим чином
Прийняти мене назад
Заради старих часів поверніть мене
Прийняти мене назад
Поверни мене, моя любов не може чекати
Прийняти мене назад
Так, я благаю вас
Я був дурнем, дитино, чи не так
Прийняти мене назад
Де моє серце
Прийняти мене назад
Візьміть мене назад і створіть таку сильну любов
Прийняти мене назад
Так, я благаю вас
Я був дурнем, дитинко, чи не забереш ти мене назад
Дитина, візьми мене назад
Дитина, візьми мене назад
Дитина, візьми мене назад
Дитина, візьми мене назад
Поверни мене, дитино
Поверни мене, дитино
Дитина, візьми мене назад
Поверни мене, дитино
Поверни мене, дитино
Дитина, візьми мене назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strange Way 2012
Dreamers 2005
No Way Out 1992
Quite Like You 2005
No Class 2005
Be in Love Tonight 2005
Old Wing Mouth 2005
Love Ain't What It Seems 2005
Don't It Feel Empty 2005
Ancient History 2005
Forever More 2005
Business Is Business 1995
Say You're Gonna Love Me 2005
Mirror of the World 2005
Always 1992
Anymore 2005
Gold River 2005
I Don't Want to Hear It 2005
What Kind of Love 2005
Clouds Across the Sun 2005

Тексти пісень виконавця: Firefall