Переклад тексту пісні Only a Fool - Firefall

Only a Fool (оригінал)

In a moment of madness
I let you say goodbye
You never miss your water
Till the well runs dry
Now this feeling of sadness
Has made me change my mind
If I could do it over
I’d try to do you right this time
Even a fool like me should know
Only a fool would let you go
I was waiting for someone
To take the place of you
And bring me back the feeling
Used to come so easy with you
In the middle of waiting
The truth cam rushing in
That I could wait forever
And never get the feeling again
Even a fool like me should know
Only a fool would let you go
I was waiting for someone
To take the place of you
And bring me back the feeling
If I’d only known better
The things I could not see
Didn’t know I loved you
Didn’t think it mattered to me
So I sit and remember
The love I threw away
My pride was more important
Than the words that I needed to say
Even a fool like me should know
Only a fool would let you go
I was waiting for someone
To take the place of you
And bring me back the feeling
Don’t go
Please don’t go

Only a Fool (переклад)

У хвилину божевілля
Я дозволила вам попрощатися
Ви ніколи не сумуєте за водою
Поки колодязь висохне
Тепер це відчуття смутку
Змусило мене змінити свою думку
Якби я зміг зробити це заново
Цього разу я постараюся зробити вас правильно
Навіть такий дурень, як я, повинен знати
Тільки дурень відпустить вас
Я чекав когось
Щоб зайняти твоє місце
І повернути мені відчуття
Раніше так легко з тобою
Серед очікування
Влітає камера правди
Що я можу чекати вічно
І ніколи більше не відчувати
Навіть такий дурень, як я, повинен знати
Тільки дурень відпустить вас
Я чекав когось
Щоб зайняти твоє місце
І повернути мені відчуття
Якби я знав краще
Те, що я не бачив
Не знав, що я любив тебе
Я не думав, що це має значення для мене
Тож я сиджу й пам’ятаю
Любов, яку я викинув
Моя гордість була важливішою
Більше тих слів, які мені потрібно було сказати
Навіть такий дурень, як я, повинен знати
Тільки дурень відпустить вас
Я чекав когось
Щоб зайняти твоє місце
І повернути мені відчуття
не йди
Будь ласка, не йди