Переклад тексту пісні Fall for You - Firefall

Fall for You (оригінал)

You can steal the night
And make it come alive
And the spark in your eye’s a turn on
There’s a chance I’ll be
The next in line
Falling apart and left by the wayside
You come on like a vision in the night
Brighter than a shining star
Cast your light of love on me and we’ll go far
Rock my heart like thunder
Your loving takes me under
Did you think I would ever fall for you?
Did you think you would ever fall for me?
Take me down for love
And put a spell on me
Let it become my soul’s emotion
I’m a man who needs love
And a friendly kind
I can’t get lost in love’s illusions
You come on like a vision in the night
Brighter than a shining star
Cast your light of love on me and we’ll go far
Rock my heart like thunder
Your loving takes me under
Did you think I would ever fall for you?
Did you think you would ever fall for me?
Did you think I would ever fall for you?
Did you think you would ever fall for me?
Did you think I would ever fall for you?
Did you think you would ever fall for me?
Did you think I would ever fall for you?
Did you think you would ever fall for me?
Did you think I would ever fall for you?
Did you think I would ever fall for you?

Fall for You (переклад)

Ви можете вкрасти ніч
І оживіть його
І іскра в твоїх очах загоряється
Є шанс, що я буду
Наступний на черзі
Розсипається і залишається біля дороги
Ви з’являєтеся, як бачення вночі
Яскравіше, ніж сяюча зірка
Покиньте на мене своє світло любові і ми підемо далеко
Розкачайте моє серце, як грім
Твоя любов підводить мене
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що колись закохаєшся в мене?
Зніми мене за любов
І накладіть на мене заклинання
Нехай це стане емоцією моєї душі
Я чоловік, якому потрібна любов
І дружній
Я не можу загубитися в ілюзіях кохання
Ви з’являєтеся, як бачення вночі
Яскравіше, ніж сяюча зірка
Покиньте на мене своє світло любові і ми підемо далеко
Розкачайте моє серце, як грім
Твоя любов підводить мене
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що колись закохаєшся в мене?
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що колись закохаєшся в мене?
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що колись закохаєшся в мене?
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що колись закохаєшся в мене?
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?
Ти думав, що я колись закохаюсь у тебе?