Переклад тексту пісні Body and Soul - Firefall

Body and Soul (оригінал)

Well how long do you think you can stay
There’s no reason to leave right away
Why don’t you spend the night girl
I think it’s only right girl
Don’t be scared, let your feelings show
It’s so easy you just let it go
Let this be the night girl
It can be so right girl
Body to body, soul to soul
Wrap your loving arms around me
And never let go
There’s a chance we’ll fall in love tonight
Body and soul
If your eyes could only reveal
All the passion you truly feel
Let this be the night girl
It can be so right girl
Don’t be scared, let your feelings show
It’s so easy you just let it go
Let this be the night girl
It can be so right girl
Body to body, soul to soul
Wrap your loving arms around me
And never let go, oh no
There’s a chance we’ll fall in love tonight
Body and soul
Body and soul
Body and soul
Won’t you love me, love me, love me
Body and soul
Body to body, soul to soul
Wrap your loving arms around me
And never let go, oh no
There’s a chance we’ll fall in love tonight
Body and soul
Body and soul
Body and soul
Won’t you love me, love me, love me
Body and soul
Let this be the night girl
Body and soul
Won’t you love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Love me, love me
Yeah
Body and soul
Let this be the night girl
Body and soul
Let this be the night girl…

Body and Soul (переклад)

Як ви думаєте, як довго ви можете залишитися?
Немає причин зразу йти
Чому б тобі не переночувати, дівчино
Я вважаю, що це єдино правильно дівчина
Не лякайтеся, дозвольте своїм почуттям проявити себе
Це так просто, що ви просто відпустите це
Нехай це буде нічна дівчина
Це може бути так правильна дівчина
Тіло до тіла, душа до душі
Обхопи мене своїми люблячими руками
І ніколи не відпускати
Є шанс, що ми закохаємося сьогодні ввечері
Тілом і душею
Якби твої очі могли лише розкрити
Вся пристрасть, яку ви справді відчуваєте
Нехай це буде нічна дівчина
Це може бути так правильна дівчина
Не лякайтеся, дозвольте своїм почуттям проявити себе
Це так просто, що ви просто відпустите це
Нехай це буде нічна дівчина
Це може бути так правильна дівчина
Тіло до тіла, душа до душі
Обхопи мене своїми люблячими руками
І ніколи не відпускай, о ні
Є шанс, що ми закохаємося сьогодні ввечері
Тілом і душею
Тілом і душею
Тілом і душею
Чи не любиш ти мене, люби мене, люби мене
Тілом і душею
Тіло до тіла, душа до душі
Обхопи мене своїми люблячими руками
І ніколи не відпускай, о ні
Є шанс, що ми закохаємося сьогодні ввечері
Тілом і душею
Тілом і душею
Тілом і душею
Чи не любиш ти мене, люби мене, люби мене
Тілом і душею
Нехай це буде нічна дівчина
Тілом і душею
Ти не любиш мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Ага
Тілом і душею
Нехай це буде нічна дівчина
Тілом і душею
Нехай це буде нічна дівчинка…