Переклад тексту пісні Ты, ты, ты… - Филипп Киркоров

Ты, ты, ты… - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты, ты, ты… , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ты, ты, ты… (оригінал)Ты, ты, ты… (переклад)
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu fuente d’amor Ти, ти, твоє джерело любові
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu magico amor Ти, ти, твоя чарівна любов
Esta historia de amor no parence real Ця історія кохання не здається справжньою
Para alguien como yo condenado a vagar Для такого, як я, приречений на кочування
Toque el fondo mas cruel, paso y puedo volar Я вдарився в найжорстокіше дно, пройшов і вмію літати
Exteniendo las alas ole la felicidad Розправивши крила, оле щастя
Mi vida la marco un destino fatal Моє життя ознаменувало фатальну долю
Un vacio que no conseguia llenar Порожнеча, яку не можна було заповнити
Tanto tumbos busque en el bien y en el mal Обидва спотикання виглядають і в хорошому, і в поганому
Y como una ave Fenix renaci para amar І, як птах Фенікс, я відродився, щоб любити
De repente una vision раптом бачення
En la luz crepuscular у сутінках
Donde se daban la mano де вони потиснули один одному руки
El destino y el azar доля і випадок
Fue la estrella de mi suerte Це була моя щаслива зірка
Mi anhelada plenitud Я прагнув повноти
Lo entendi esa tarde al verte Я зрозумів це того дня, коли побачив вас
Mi sentido: eres tu Моє відчуття: це ти
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu fuente d’amor Ти, ти, твоє джерело любові
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu Ти ти ти
Tu, tu, tu magico amor Ти, ти, твоя чарівна любов
No se puede explicar tu hermosa sencillez Не можу пояснити вашу прекрасну простоту
El resplanador que esta donde quiera que estes Сяйво, яке б ви не були
Se que no olvidare esa imagen jamas Я знаю, що ніколи не забуду цей образ
De tus ojos brotaron la belleza y la paz З очей твоїх проростали краса і спокій
Oh, de repente una vision Ой раптом бачення
En la luz crepuscular у сутінках
Donde se daban la mano де вони потиснули один одному руки
El destino y el azar доля і випадок
Fue la estrella de mi suerte Це була моя щаслива зірка
Mi anhelada plenitud Я прагнув повноти
Lo entendi esa tarde al verte Я зрозумів це того дня, коли побачив вас
Mi sentido: eres tu Моє відчуття: це ти
La-la-la… Ла-ля-ля…
Oh, estrella de mi suerte О моя щаслива зірка
Mi anhelada plenitud Я прагнув повноти
Lo entendi esa tarde al verte Я зрозумів це того дня, коли побачив вас
Mi sentido: eres tuМоє відчуття: це ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: