Переклад тексту пісні Раненый - Филипп Киркоров

Раненый - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Раненый, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Російська мова

Раненый

(оригінал)
Мы всё решаем быстро, на лету
Остановиться не умеем на мгновенье
По мокрым рельсам я к тебе иду
А ты идёшь по параллельным.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.
Это так просто перейти черту
Все что имеем зачеркнуть в одно мгновенье
Да, я конечно без тебя смогу
И нам всё будет параллельно.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.
Я раненый тобой,
Ты раненая мной.
Я раненый тобой, раненый тобой
Каждая стрела в сердце
Ты раненая мной, раненая мной
Ведь у нас одно сердце.
(переклад)
Ми все вирішуємо швидко, на льоту
Зупинитися не вміємо на мить
мокрими рейками я до тебе йду
А ти йдеш паралельним.
Я поранений тобою, поранений тобою
Кожна стріла у серці
Ти поранена мною, поранена мною
Адже ми маємо одне серце.
Це так просто перейти межу
Все що маємо закреслити в одну мить
Так, я звичайно без тебе зможу
І нам усе буде паралельно.
Я поранений тобою, поранений тобою
Кожна стріла у серці
Ти поранена мною, поранена мною
Адже ми маємо одне серце.
Я поранений тобою,
Ти поранена мною.
Я поранений тобою, поранений тобою
Кожна стріла у серці
Ти поранена мною, поранена мною
Адже ми маємо одне серце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ranenyi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990
Сердце в 1000 свечей 2006

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight (Quintet and Chorus) 2021
Concrete 2009
Binoculars 2018