Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Немного жаль, виконавця - Филипп Киркоров. Дата випуску: 22.04.2003
Мова пісні: Російська мова
Немного жаль(оригінал) |
| Твои истории, твои мечты — |
| Все то, чем в жизни себя тешишь ты. |
| Твои иллюзии, твоя печаль — |
| Все это грустно и немного жаль. |
| Немного жаль моей любви, |
| Немного жаль твоей надежды. |
| Все это было, но, увы, |
| Уже не будет так, как прежде. |
| Немного жаль, что напоказ |
| Мы наши чувства выставляли, |
| Немного жаль, что потеряли |
| Друг друга мы в последний раз. |
| Немного жаль, что потеряли |
| Друг друга мы в последний раз. |
| Тебе наскучило в любовь играть, |
| И ты не хочешь этого скрывать. |
| А годы лучшие умчались вдаль, |
| Все это грустно и немного жаль. |
| Немного жаль моей любви, |
| Немного жаль твоей надежды. |
| Все это было, но, увы, |
| Уже не будет так, как прежде. |
| Немного жаль, что напоказ |
| Мы наши чувства выставляли, |
| Немного жаль, что потеряли |
| Друг друга мы в последний раз. |
| Немного жаль, что потеряли |
| Друг друга мы в последний раз. |
| (переклад) |
| Твої історії, твої мрії — |
| Все те, чим у життя себе тішиш ти. |
| Твої ілюзії, твій смуток — |
| Все це сумно і трохи шкода. |
| Трохи шкода моєї любові, |
| Трохи шкода твоєї надії. |
| Все це було, але, на жаль, |
| Вже не буде так, як раніше. |
| Трохи шкода, що напоказ |
| Ми наші почуття виставляли, |
| Трохи шкода, що втратили |
| Один одного ми останній раз. |
| Трохи шкода, що втратили |
| Один одного ми останній раз. |
| Тобі набридло в любов грати, |
| І ти не хочеш цього приховувати. |
| А роки найкращі помчали вдалину, |
| Все це сумно і трохи шкода. |
| Трохи шкода моєї любові, |
| Трохи шкода твоєї надії. |
| Все це було, але, на жаль, |
| Вже не буде так, як раніше. |
| Трохи шкода, що напоказ |
| Ми наші почуття виставляли, |
| Трохи шкода, що втратили |
| Один одного ми останній раз. |
| Трохи шкода, що втратили |
| Один одного ми останній раз. |