Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hesap Vakti, виконавця - Fikret Kızılok. Пісня з альбому Mustafa Kemal Devrimcinin Güncesi, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 12.01.1999
Лейбл звукозапису: KALAN SES GÖRÜNTÜ
Мова пісні: Турецька
Hesap Vakti(оригінал) |
Hesap vakti gelmişti |
Tarih alışkanlığından vazgeçecek |
Kimsiz, kimliksiz, kişiliksiz kalanlar |
Şimdi kendi yazgılarını yazacaklar |
Ne ezen olmalıydı, ne ezilen |
Her ulus kendi bağımsızlığını kendisi yaratacak |
Eğer siz bu işleri başkaları adına yaparsanız |
Bunun adına emperyalizm denir |
Oysa biz emperyalizmi kahretmeye geliyoruz |
Hakimiyet milletindir dediğimde acaba ne anlıyorlardı? |
Ama anlayacaklardı |
Savaştıkça anlayacaklardı |
Kazandıkça anlayacaklardı |
Bir gün ressamlar kahramanlık yüzünü kaybederlerse |
Gitsinler Yıldırım’ın resmini yapsınlar |
Aksak Timur şimdi yaşasaydı |
Belki de aynı şeyi yapacaktı |
Şu gencecik çocuklara bak |
Yeni Zelandalı, Avusturalyalı, Anzak ve Yunan için |
Anlamsız bir savaşın garip mezar taşları değiller mi? |
İşte şimdi bizden öğrenecekler |
Özgürlüğün ne olduğunu |
Bağımsızlığın ne olduğunu |
İçleri rahat, yanı başımızdaki mezarlarda |
(переклад) |
Настав час рахуватися |
Історія відмовиться від своєї звички |
Ті, хто залишається без особи, без ідентичності, без особистості |
Тепер вони самі пишуть свої долі |
Яким має бути гнобитель, який пригнобленим |
Кожна нація створить свою незалежність |
Якщо ви робите ці речі для інших |
Це називається імперіалізм. |
Проте ми йдемо знищити імперіалізм. |
Що вони зрозуміли, коли я сказав, що суверенітет належить нації? |
Але зрозуміли б |
Чим більше вони билися, тим більше зрозуміли |
Коли виграють, то зрозуміють |
Якщо одного разу художники втратять своє героїчне обличчя |
Нехай йдуть і намалюють картину Йилдирима |
Якби Аксак Тимур був живий зараз |
Можливо, він зробив би те саме |
Подивіться на цих маленьких дітей |
Для новозеландців, австралійців, анзаків та греків |
Хіба це не дивні надгробки безглуздої війни? |
Тепер вони навчатимуться у нас |
що таке свобода |
Що таке незалежність |
Вони спокійні, в могилах поруч з нами |