Переклад тексту пісні Artık Hazır Ol - Fikret Kızılok

Artık Hazır Ol (оригінал)

Libya, Mısır, Filistin, Suriye, tüm Arap illeri
Müslümanlık adına alınmış topraklar
Ulus olamamış ümmetlerin, toplulukların
Hepsi şimdi İngiliz’den, Fransız’dan, İtalyan’dan memnun gibiler
Bulgar, Yunan, Sırp ulus olmak istiyor
Turan illeri şimdiden sosyalizm adına zapt edilmiş
Tarih mi yanlış yazıyor, yoksa biz mi şaşırdık?
O gece Şişli'deki evde İsmet’le buluştuk
Merhabalaşırken gözleri parlıyordu, bütün ihtilalciler gibi
Anadolu haritasını çıkardım, hemen cebinden bir pergel çıkardı
İsmet dedim, Anadolu’ya gidiş için en iyi yol sence hangisi?
Demek karar verdin, dedi
Haritaya baktı baktı
Bir sürü yol var, bir sürü de yer
Sonra sordu, peki ne zaman?
Zamanı geldi İsmt
Hazır ol artık, gidiyoruz

Artık Hazır Ol (переклад)

Лівія, Єгипет, Палестина, Сирія, усі арабські провінції
землі, взяті в ім'я ісламу
Умми та громади, які не стали нацією
Здається, вони всі задоволені англійцями, французами, італійцями
Болгарський, грек, серб хоче бути нацією
Туранські провінції вже захоплені в ім'я соціалізму.
Дата написана неправильно, чи ми здивовані?
Того вечора ми зустрілися з Ісметом у будинку в Шишли.
Його очі блищали, коли він вітав їх, як усі революціонери.
Я дістав карту Анатолії, він одразу витяг з кишені компас.
Я сказав Ісмет, як ти думаєш, як найкраще поїхати до Анатолії?
Отже, ви вирішили, сказав він
Він подивився на карту
Є багато доріг, багато місць
Тоді він запитав, то коли?
Настав час
Готуйся зараз, ми йдемо