Переклад тексту пісні Hamak'da - Fikret Kızılok

Hamak'da - Fikret Kızılok
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hamak'da, виконавця - Fikret Kızılok. Пісня з альбому Yadigar, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 13.08.1995
Лейбл звукозапису: Kalan Ses, KALAN SES GÖRÜNTÜ
Мова пісні: Турецька

Hamak'da

(оригінал)
Gölgesine serilmiş bir efil rüzgar
Ne düşteyim ne yatakta
Sağını soluna koymuş da unutmuş
Yaşımı geriye doğru saymaktayım
Hamaktayım
Elim uzanmış zamanı okşar
O kendini bende bulur
Soyunur koynumda uyur
Yaşımı geriye doğru saymaktayım
Hamaktayım
Aşklarım tutkularım yasaklarım
Kuytuda başak unutulmuş çocuklarım
Anlatılır gibi değil anladıklarım
Yaşımı geriye doğru saymaktayım
Hamaktayım
(переклад)
У його тіні лежав ефільний вітер
Я ні в сні, ні в ліжку
Поклав праву ліворуч і забув
Я лічу свій вік назад
Я в гамаку
Моя рука пестить простягнутий час
Він знаходить себе в мені
Він роздягається і спить у мене за пазухою
Я лічу свій вік назад
Я в гамаку
Мої кохання, мої пристрасті я забороняю
Шип у закуток, мої забуті діти
Те, що я розумію, не пояснюється
Я лічу свій вік назад
Я в гамаку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bu Kalp Seni Unutur mu 2018
Farketmeden 1995
Zaman Zaman 1993
Leylim Leylim ft. Fikret Kızılok 2019
Yeter Ki 1993
Sevda Çiçeği 1993
Anacığım 1999
Beyaz Entari 1999
Hesap Vakti 1999
Yola Çıkarken 1999
Yağmur Olsam 2006
Gözlerinden Bellidir 1972
Yumma Gözün Kör Gibi 2006
La Vie Est Brêve 1999
Güzel Ne Güzel Olmuşsun 2006
Yine Yakalandık 1999
Tek Yolumuz Devrim 1999
Artık Hazır Ol 1999
...Ve Savaştık 1999
Köroğlu Dağları 1970

Тексти пісень виконавця: Fikret Kızılok