Переклад тексту пісні Tan Natural - Felipe Peláez, Manuel Julián

Tan Natural - Felipe Peláez, Manuel Julián
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tan Natural , виконавця -Felipe Peláez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.03.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tan Natural (оригінал)Tan Natural (переклад)
Tal vez casualidad o algo del mas allá pero ahora estás conmigo Можливо, збіг обставин чи щось поза межами, але тепер ти зі мною
Y sin mirar atrás vamos a caminar por el mismo camino І не озираючись ми підемо тим самим шляхом
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar un amor tan divino Тому що десь я нарешті збирався знайти таке божественне кохання
Por quien ahora yo vivo por quien ahora respiro ohhh! Для кого я зараз живу, для кого тепер дихаю оооо!
Y es que es tan natural cuando me dices que jamás habías sentido І це так природно, коли ти говориш мені, що ніколи не відчував
Un amor tan inmenso luego de un te amo, luego de un suspiro Така величезна любов після того, як я люблю тебе, після зітхання
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios sin pedir permiso І я цілую тебе, а ти кусаєш мої губи, не питаючи дозволу
Yo te hago lo mismo momentos tan lindos, te siento tan feliz Я роблю те саме з тобою, такі прекрасні моменти, я відчуваю, що ти такий щасливий
Porque es tan natural sentir que ya te amo y que me estoy muriendo Тому що так природно відчувати, що я вже люблю тебе і що я вмираю
Por tenerte en mis brazos por acariciarte y por sentir tu cuerpo За те, що я маю тебе в моїх обіймах, щоб пестити тебе і відчувати твоє тіло
Porque vale la pena darte y darte amor aunque te encuentres lejos Бо це варто дарувати і дарувати тобі любов, навіть якщо ти далеко
No le temas a nada porque aquí estoy yo, y yo soy complemento Нічого не бійся, тому що я тут, і я доповнювач
Y es que es tan natural cuando me dices que jamás habías sentido І це так природно, коли ти говориш мені, що ніколи не відчував
Un amor tan inmenso luego de un te amo, luego de un suspiro Така величезна любов після того, як я люблю тебе, після зітхання
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios sin pedir permiso І я цілую тебе, а ти кусаєш мої губи, не питаючи дозволу
Yo te hago lo mismo momentos tan lindos, te siento tan feliz Я роблю те саме з тобою, такі прекрасні моменти, я відчуваю, що ти такий щасливий
Porque es tan natural sentir que ya te amo y que me estoy muriendo Тому що так природно відчувати, що я вже люблю тебе і що я вмираю
Por tenerte en mis brazos por acariciarte y por sentir tu cuerpo За те, що я маю тебе в моїх обіймах, щоб пестити тебе і відчувати твоє тіло
Porque vale la pena darte y darte amor aunque te encuentres lejos Бо це варто дарувати і дарувати тобі любов, навіть якщо ти далеко
No le temas a nada porque aquí estoy yo, y yo soy complemento Нічого не бійся, тому що я тут, і я доповнювач
Yo te protegeré yo te acompañare Я буду захищати вас, я буду супроводжувати вас
A lo desconocido a lo jamás sentido ahi siempre estaré До невідомого до ніколи не відчуваного там я буду завжди
Coro Приспів
Porque es tan natural sentir que ya te amo y que me estoy muriendo Тому що так природно відчувати, що я вже люблю тебе і що я вмираю
Por tenerte en mis brazos por acariciarte y por sentir tu cuerpo За те, що я маю тебе в моїх обіймах, щоб пестити тебе і відчувати твоє тіло
Porque vale la pena darte y darte amor aunque te encuentres lejos Бо це варто дарувати і дарувати тобі любов, навіть якщо ти далеко
No le temas a nada porque aquí estoy yo, y yo soy complementoНічого не бійся, тому що я тут, і я доповнювач
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: