Переклад тексту пісні Mi Celosa Hermosa - Felipe Peláez, Manuel Julián

Mi Celosa Hermosa - Felipe Peláez, Manuel Julián
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Celosa Hermosa, виконавця - Felipe Peláez.
Дата випуску: 02.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Mi Celosa Hermosa

(оригінал)
Aunque a veces por celosa no te quiero
Aunque a veces no me entiendas ni te entiendo
Eres tú lo más perfecto, lo más lindo que yo tengo
Aunque peleemos tú eres todo lo que necesito, la luz de mis ojos
Aunque peleemos siempre vuelvo a buscar mi abrigo
Es a ti a quien quiero
Coro
Eres mi celosa hermosa
Y aunque peleemos no te cambiaré por otra
Y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa
Me celas sin hacerte nada
Pero yo te entiendo
Sé cuanto me amas, igual como yo te amo
Y no acepto que nadie se meta en tu alma
Porque eres mi celosa hermosa
Y aunque peleemos no te cambiaré por otra
Y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa
Y aunque nos esperen mil batallas
Por cosas pequeñas no terminaremos
Por grandes que sean nunca morirá
Este amor natural
Coro
Eres mi celosa hermosa
Y aunque peleemos no te cambiaré por otra
Y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa
Me celas sin hacerte nada
Pero yo te entiendo
Sé cuanto me amas, igual como yo te amo
Y no acepto que nadie se meta en tu alma
Porque eres mi celosa hermosa
(переклад)
Хоча іноді через ревну я тебе не люблю
Хоча іноді ти мене не розумієш або я розумію тебе
Ти найдосконаліше, найпрекрасніше, що в мене є
Незважаючи на те, що ми боремося, ти все, що мені потрібно, світло в моїх очах
Хоча ми сваряємося, я завжди повертаюся шукати своє пальто
Це тебе я хочу
Приспів
ти моя красуня ревнива
І навіть якщо ми будемо битися, я не зміню тебе на іншого
І якщо я знову закохаюсь, то знову буде з тобою, моя ревнива красуня
Ти ревнуєш мене, нічого не роблячи
але я тебе розумію
Я знаю, як сильно ти мене любиш, як і я тебе
І я не приймаю, щоб ніхто не лізе тобі в душу
Бо ти моя красуня ревнива
І навіть якщо ми будемо битися, я не зміню тебе на іншого
І якщо я знову закохаюсь, то знову буде з тобою, моя ревнива красуня
І хоча нас чекає тисяча битв
За дрібниці не закінчимо
Якими б великими вони не були, вони ніколи не помруть.
ця природна любов
Приспів
ти моя красуня ревнива
І навіть якщо ми будемо битися, я не зміню тебе на іншого
І якщо я знову закохаюсь, то знову буде з тобою, моя ревнива красуня
Ти ревнуєш мене, нічого не роблячи
але я тебе розумію
Я знаю, як сильно ти мене любиш, як і я тебе
І я не приймаю, щоб ніхто не лізе тобі в душу
Бо ти моя красуня ревнива
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una Aventura Más 2024
Te Prometo 2021
El Amor Más Grande Del Planeta 2024
A Portarme Mal 2019
Hola, Qué Tal? 2021
La Mitad de Mi Vida ft. El Tuyero Ilustrado 2019
Borracha 2019
Lo Tienes Todo 2019
Ella y Tu ft. Mauricio & Palo de Agua 2019
Tu Hombre Soy Yo 2024
Vestirte De Amor 2024
Fue un Amor de Verdad 2007
Cuando Quieras Quiero 2020
Caminaré 2020
Si Tu Te Vas 2022
Loco 2024
Te Tengo Ganas ft. Mr. Black El Presidente 2020
Una Como Tú 2019
Solo 2022
Falsa de Mi Vida 2021

Тексти пісень виконавця: Felipe Peláez