Переклад тексту пісні Vingt-trois - Fauve

Vingt-trois (оригінал)

Au début du projet, c'était le stress-test, en fait
Parce que j’avais l’impression que c'était là, où on allait te jeter en pâtures
devant des gens, qui allaient juger ton projet
On a pris beaucoup plus de plaisir à revenir jouer à Paris
Et d’ailleurs, les meilleurs concerts qu’on ait fait, il y en a une grande
partie qui ont lieu à Paris, le Bataclan notamment
Qui étaient toujours des moments hallucinants, et puis toutes générations
confondues
Tellement de bienveillance, d’entrain, d’enthousiasme, même de folies parfois
C’est un peu la maison quoi, parce qu’on connait tout le monde, les gens du
Bataclan, ils ont vu le projet grandir et le projet à différentes périodes quoi,
donc
Le Bataclan, c’est autre chose, c’est pas forcément Paris, parce qu’on en a
fait notre lieu, au bout d’un moment, quand on a fait les séries, voilà,
c'était chez toi, point barre
Tu connais même l'équipe quoi, fin même les mecs qui font la sécu,
ça devient tes potes, il y a un truc de, tu fais partie des murs un peu,
au bout d’un moment, quand tu en fais autant
Ça devient charnel parce que tu connais le moindre recoin, c’est vraiment
devenu fort pour nous

Vingt-trois (переклад)

На початку проекту це був, по суті, стрес-тест
Тому що я відчував, що саме звідти вас збираються вигнати
перед людьми, які збиралися судити ваш проект
Нам було набагато веселіше повертатися грати в Париж
І, до речі, найкращі концерти, які ми робили, є великим
частини, які відбуваються в Парижі, зокрема Батаклан
Це завжди були неймовірні часи, а потім усі покоління
розгублений
Стільки доброти, ентузіазму, ентузіазму, іноді навіть божевілля
Це трохи як вдома, бо ми всіх знаємо, людей с
Bataclan, вони бачили, як проект зростав і проект у різний час, що,
так
Батаклан – це щось інше, це не обов’язково Париж, тому що у нас є
зайняв своє місце, через деякий час, коли ми вийшли в плей-офф, ось і все,
це було у вашому домі, крапка
Ви навіть знаєте команду, кінець навіть хлопцям, які охороняють,
це стає твоїми друзями, є щось у тому, що ти трохи частина стін,
через деякий час, коли ви зробите те саме
Це стає плотським, тому що ви знаєте кожен куточок, це справді
стати для нас сильним