Переклад тексту пісні Toujours - Fauve

Toujours (оригінал)

Pour moi, c’est une fratrie, bien sûr que c’est amical, mais, y a des choses
plus intimes que tu partages parce que tu vis quasiment en communauté
Fratrie aussi, parce qu’il y a le côté, l’intérêt «FAUVECORP"a toujours été
au-dessus, des intérêts individuels
Tu te bats pour le blason familial entre guillemets
On savait qu’on pouvait compter les uns sur les autres pour faire un truc qui
nous fasse du bien
Y a tellement de gens qui s’sont rencontrés sur ce projet, et qui se sont
éclatés, quoi
On s’est tous éclatés vraiment
On a tous senti à un moment donné, qu’on allait devoir faire une pause,
globalement, y avait ce sentiment d’avoir, vécu quelque chose de très fort et
d'être allés au bout d’ce truc-là, et d’avoir rien gâché d'ça, nulle part
On a pas fait FAUVE, pour faire ce que FAUVE est devenu d’ailleurs,
on l’a fait parce qu’il y avait un endroit dans notre vie où en fait on
pouvait être vraiment libres
Ça fait 3 ans, 4 ans, 5 ans qu’on vit une histoire qu’on a créée et tout,
on savait que ça allait s’terminer on s’est toujours dit qu’il fallait jamais
s’habituer à ça, en fait
On a envie de continuer à travailler ensemble, on est des potes on se reverra
toujours
Quand tu vis un truc comme ça tu pourrais avoir l’envie que ça s’arrête jamais
quoi, mais bon l’idée c'était de garder en fait ces moments-là comme moments
d’ivresse

Toujours (переклад)

Для мене це брат і сестра, звичайно, дружелюбно, але є речі
більш інтимним, що ви ділитеся, тому що живете майже спільно
Брати і сестри теж, тому що є сторона, інтерес «FAUVECORP» завжди був
вище, індивідуальні інтереси
Ви боретеся за родинний герб у лапках
Ми знали, що можемо розраховувати один на одного, щоб зробити щось таке
зроби нам добро
Є дуже багато людей, які познайомилися на цьому проекті, і які познайомилися
вибухнув, що
Ми всі дійсно були в захваті
У якийсь момент ми всі відчували, що нам доведеться зробити перерву,
загалом, було таке відчуття, що ви пережили щось дуже сильне і
дійти до кінця і не зіпсувати нічого цього, ніде
Ми не створили FAUVE, щоб, до речі, зробити те, чим став FAUVE,
ми зробили це, тому що в нашому житті було місце, де ми насправді
може бути дійсно безкоштовним
Ми живемо історією, яку створили 3 роки, 4 роки, 5 років і все,
ми знали, що це закінчиться, ми завжди казали собі, що ніколи не повинні
звикнути, власне
Ми хочемо продовжувати працювати разом, ми друзі, ми ще побачимось
досі
Коли ви переживаєте щось подібне, ви можете захотіти, щоб це ніколи не закінчувалося
що, але ідея полягала в тому, щоб фактично зберегти ці моменти як моменти
від пияцтва