Переклад тексту пісні Bordée - Fauve

Bordée (оригінал)

C’est bon là-haut?
Ouais
Tu rigoles pour les câblages, tu gagnes encore un centimètre
Salope
Faut pas s’arrêter si tu veux pas avoir froid
Vas y euh
Ah, non mais moi je vais aller fumer dehors j’respecte, j’respecte la loi moi
monsieur
Tu me ramèneras mon briquet?
Hein
Tu me ramèneras mon briquet?
Ouais
J’te connais toi
Ouais
Exactement
Cette tourné ça ressemblait vraiment à des colonies de vacances
Et puis des colonies de vacances de plus en plus grosses quoi, avec de plus en
plus de gens
A chaque fois qu’il y a eu des nouvelles personnes a faire rentrer dans l'équipe
Nous on s’est dit, on s’en fout, d’avoir des gars qui soient genre les
meilleurs dans leurs créneaux et tout ça
On veut des gars dont on se dise en les voyant et commençant à être avec eux
qu’ils peuvent devenir des amis
Ouais, j’faisais l’casting
Et je l’faisais sur des critères qui n'étaient pas très communs
C’est quand même assez fou, de multiplier comme ça le nombre de gens,
et d’avoir des gens qui s’entendent super bien qui bossent super-bien ensemble,
qui sont contents et qui se marrent du réveil jusqu’au couché
C’est pas possible, j’vois pas comment c’est possible de réunir 40 personnes
sur un projet, et que tout le monde s’entende aussi bien
Fauve
Sexy boys, sexy girl
Alors c’est double, double passe
Et ils n’avaient pas juste une autre couleur?
Et donc c’est lequel pour picoler?
Quel picoler?
On travaille là
On a notre moji-tonch là qui est près la, ils ont fait les choses bien
Oh c’est fou ça

Bordée (переклад)

Чи добре там нагорі?
Ага
Смієшся над проводкою, набираєш ще сантиметр
Шлюха
Не зупиняйтеся, якщо не хочете бути холодними
Давай ну
Ах, ні, але я піду курити на вулицю Я поважаю, я поважаю закон себе
сер
Ти принесеш мені мою запальничку?
Ех
Ти принесеш мені мою запальничку?
Ага
я тебе знаю
Ага
Точно
Цей кадр справді був схожий на літній табір
А потім все більші та більші табори відпочинку, все більше і більше
більше людей
Завжди, коли з’являлися нові люди, яких потрібно залучати до команди
Ми сказали собі, кому байдуже, мати таких хлопців
найкращі у своїх нішах і все таке
Ми хочемо хлопців, яких ми говоримо собі, коли бачимо їх і починаємо бути з ними
що вони можуть стати друзями
Так, я проводив кастинг
І я робив це за критеріями, які були не дуже поширеними
Це все ще дуже божевільно, так множити кількість людей,
і мати людей, які дуже добре ладнають, які дійсно добре працюють разом,
які радіють і сміються від пробудження до сну
Не можна, я не бачу, як можна зібрати 40 людей
на проекті, і всі ладнають так само добре
Дика кішка
Сексуальні хлопці, сексуальні дівчата
Тож це подвійний, подвійний пас
І хіба вони не мали іншого кольору?
І так яку пити?
Що пити?
Ми там працюємо
Отримав там наш моджі-тонч, вони зробили все правильно
О, це божевілля