Переклад тексту пісні HEADLIGHTS - Fanny

HEADLIGHTS (оригінал)

Falling for you
I can’t keep away
I admit that I want you to stay
Before you go, I want you to know that
I’m right
I done fucked way too many times
Vapor in the wind and a on your mind
Sorry for the way that I spoke to you
But curfew shouldn’t be the rule
My heart won’t accept this too
I sent you a message, you ignored it
Now I’m in a Stingray, pouring
Smoking down in front seat, mashing all the thoughts of you
Take Care by Drake plays through
So go just take a shot for me
I’m eating fast food in my car, you see
Food is helping me tryna deal with you
I hope you see it through
I’m headed to headlights, the light is yellow
count the moon, it’s feeling mellow
My to change sounds
I just want to leave and call home now
I just want to leave and call home now
I just want to leave and call home now
I’m reading these days
It said to treat the ones you love like
A drug dealer needs some love
My vision is all enough
Execute it through, I need a wonder woman too
So I’m over it, over it
Changed a lot of things, I’m over it
Over you, I said I’m over you
And over it, over it, yeah
I’m so over it, yeah
I’m headed to headlights, the light is yellow
count the moon, it’s feeling mellow
My to change sounds
I just want to leave and call home now
I just want to leave and call home now
I just want to leave and call home now
I just want to leave
Call home now

HEADLIGHTS (переклад)

Падіння для вас
Я не можу триматися осторонь
Я визнаю, що хочу, щоб ти залишився
Перш ніж піти, я хочу, щоб ви це знали
Я правий
Я тракався занадто багато разів
Пар на вітер і на твоєму розумі
Вибачте за те, як я розмовляв з вами
Але комендантська година не повинна бути правилом
Моє серце теж цього не прийме
Я надіслав вам повідомлення, ви його проігнорували
Тепер я в скаті, ллю
Курю на передньому сидінні, затираючи всі думки про себе
Take Care від Drake грає
Тож ідіть просто сфотографуйте для мене
Розумієте, я їм у своїй машині фаст-фуд
Їжа допомагає мені спробувати впоратися з тобою
Сподіваюся, ви побачите це до кінця
Я прямую до фар, світло жовте
порахуйте місяць, він відчуває себе м’яким
Мої звуки, щоб змінити
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я читаю в ці дні
Там сказано поводитися з тими, кого любите
Наркоділець потребує любові
Моє бачення цілком достатньо
Виконайте це за допомогою, мені також потрібна чудо-жінка
Тому я над цим, над цим
Змінив багато речей, я подолав це
Над тобою, я сказав, що я над тобою
І над цим, над цим, так
Я так завзявся, так
Я прямую до фар, світло жовте
порахуйте місяць, він відчуває себе м’яким
Мої звуки, щоб змінити
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я просто хочу вийти і подзвонити додому зараз
Я просто хочу піти
Телефонуйте додому зараз