Переклад тексту пісні Un hombre de verdad - Fangoria

Un hombre de verdad (оригінал)

Sin dudar
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastaré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
No se que hacer para encontrarlo
Donde buscar no se que preguntar
A veces pienso que no existe
Donde estará no se, si continuar
Algo realmente masculino
Yo quiero algo especial
Y no lo hay
He puesto anuncios en la prensa
No pudo ser, no resultó, nadie llamó
Sin dudar
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
Estoy tan sola por las noches
Sin dormir, sin soñar, sin vivir en mi
¿Quién quiere hacerme compañía?
Si quieres tu
No tardes en llamar
Envidio a todas mis amigas
Soy un volcán que está en erupción
Soy una estricta gobernanta
Que busca a todas horas a alguien porque:
Sin dudar
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
Sin dudar
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad
Iré a buscar
Quiero encontrar, si
Un hombre de verdad
Me arrastraré
Suplicaré, si
Un hombre de verdad

(переклад)

Без сумніву
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
Я не знаю, що робити, щоб знайти
Де шукати, не знаю що запитати
Іноді мені здається, що його не існує
Де це буде, не знаю, якщо продовжувати
щось справді чоловіче
Я хочу чогось особливого
і немає
Я розмістив оголошення в пресі
Не могло бути, не вийшло, ніхто не дзвонив
Без сумніву
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
Я така самотня вночі
Без сну, без сну, без життя в мені
Хто хоче складати мені компанію?
Якщо хочеш
Не зволікайте із дзвінком
Я заздрю ​​всім своїм друзям
Я вулкан, який вивергається
Я сувора гувернантка
Хто шукає когось у будь-який час, тому що:
Без сумніву
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
Без сумніву
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік
піду подивлюся
Я хочу знайти, так
Справжній чоловік
я буду повзати
Буду благати, так
Справжній чоловік