Переклад тексту пісні Coches de choque - Fangoria

Coches de choque (оригінал)

En la longitud de nuestro beso
Florecen accidentes transparentes
Ya no hay mañanas ni noches
Ni niebla vistiendo al desnudo sol
En el parque del invierno
Veo a los cisnes tocar
En el parque del invierno
Veo a los cisnes tocar un adiós
Hay coches de choque en las lágrimas
Esas lágrimas que nunca caerán
Y nuestro amor es el único ser
Que queda en este mundo destruido
En el parque del invierno
Veo a los cisnes tocar
En el parque del invierno
Veo a los cisnes tocar un adiós
Un adiós, un adiós, un adiós …

Coches de choque (переклад)

У довжину нашого поцілунку
Прозорі аварії цвітуть
Немає більше ні ранків, ні ночей
Ні туман, що одягає оголене сонце
в зимовому парку
Я бачу, як граються лебеді
в зимовому парку
Я бачу, як лебеді грають на прощання
Є бамперні машини в сльозах
Ті сльози, які ніколи не впадуть
І наша любов — єдина істота
Що залишилося в цьому зруйнованому світі
в зимовому парку
Я бачу, як граються лебеді
в зимовому парку
Я бачу, як лебеді грають на прощання
До побачення, до побачення, до побачення...