Переклад тексту пісні ¿Qué sería de mí sin ti? - Fangoria

¿Qué sería de mí sin ti? (оригінал)

La temporada acaba de empezar
Diez años, meses y hasta un día más
Frente a la cárcel con un Louis Vuitton
Todo se acabó
Soy libre, soy libre al fin
Fiel a su idea no se arrepintió
Y, aunque mató al marido, lo heredó
Cumplió condena y tuvo que esperar
No salió tan mal
Soy libre, soy libre al fin
No está tan sola
American Express
Nuevos amigos
Para los que el dinero es rey
¿Qué sería de mi sin ti?
Mira un fajo de billetes y …
¿Cuál sería mi porvenir?
Mira un fajo de billetes y …
Sigues siendo mi salvación
Mira un fajo de billetes o dos
Eres mi dios
Llega a su casa y empieza a llamar
Nadie se pone, nadie quiere hablar
Ni el peluquero la quiere peinar
Vacío social
Soy libre, soy libre al fin
Hay otros mundos fuera de Madrid
Ya no hay pasado si te vas de aquí
Y todo crimen se puede ocultar
En otra ciudad
Soy libre, soy libre al fin
No está tan sola
American Express
Nuevos amigos
Para los que el dinero es rey
¿Qué sería de mi sin ti?
Mira un fajo de billetes y …
¿Cuál sería mi porvenir?
Mira un fajo de billetes y …
Sigues siendo mi salvación
Mira un fajo de billetes o dos
Eres mi dios
¿Qué sería de mi sin ti?
Mira un fajo de billetes y …
¿Cuál sería mi porvenir?
Mira un fajo de billetes y …
Sigues siendo mi salvación
Mira un fajo de billetes o dos
Eres mi dios
Mira un fajo de billetes o dos
Eres mi dios
Mira un fajo de billetes o dos
Eres mi dios
Mira un fajo de billetes o dos
Mira un fajo de billetes o dos

(переклад)

Сезон тільки розпочався
Десять років, місяців і навіть ще один день
Перед в'язницею з Louis Vuitton
все скінчено
Я вільний, нарешті я вільний
Вірний своїй ідеї, він не пошкодував
І, хоча вона вбила свого чоловіка, вона отримала його у спадок
Він відсидів і мусив чекати
вийшло не так вже й погано
Я вільний, нарешті я вільний
вона не така самотня
American Express
Нові друзі
Для тих, у кого гроші — король
Чим би я був без тебе?
Подивіться на пачку рахунків і…
Яким буде моє майбутнє?
Подивіться на пачку рахунків і…
ти все ще мій порятунок
Подивіться на пачку купюр або дві
Ти мій бог
Приходить додому і починає дзвонити
Ніхто не отримує, ніхто не хоче говорити
Навіть перукар не хоче її розчісувати
соціальний вакуум
Я вільний, нарешті я вільний
За межами Мадрида є інші світи
Немає минулого, якщо ти підеш звідси
І всі злочини можна приховати
В іншому місті
Я вільний, нарешті я вільний
вона не така самотня
American Express
Нові друзі
Для тих, у кого гроші — король
Чим би я був без тебе?
Подивіться на пачку рахунків і…
Яким буде моє майбутнє?
Подивіться на пачку рахунків і…
ти все ще мій порятунок
Подивіться на пачку купюр або дві
Ти мій бог
Чим би я був без тебе?
Подивіться на пачку рахунків і…
Яким буде моє майбутнє?
Подивіться на пачку рахунків і…
ти все ще мій порятунок
Подивіться на пачку купюр або дві
Ти мій бог
Подивіться на пачку купюр або дві
Ти мій бог
Подивіться на пачку або дві купюри
Ти мій бог
Подивіться на пачку або дві купюри
Подивіться на пачку або дві купюри