Переклад тексту пісні Supervaga - Fangoria

Supervaga (оригінал)

Super vaga
Digo que lo voy a hacer
Pero nunca hago nada
No me preguntes porque
Te responderé mañana
No voy al paro porque no me acuerdo
No saco al perro porque se me olvida
No soy mas dejada porque no me entreno
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Levántate, no quiero
Llámame, no puedo
Ven a comer, luego
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Super tranquila
Super calmada
Super relajada
Super vaga
Super serena
Super sosegada
Super flácida
Super vaga
En las cosas del amor
Soy vaga por naturaleza
Y no me insistas mas
Que me duele la cabeza
Si quiero puedo, pero es que no quiero
Si quiero puedo, pero es que no quiero
No
Si quiero puedo, pero es que no quiero
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Levántate, no quiero
Llámame, no puedo
Ven a comer, no me lo pide el cuerpo
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Super tranquila
Super calmada
Super relajada
Super vaga
Super serena
Super sosegada
Super flácida
Super vaga
Super vaga
Super vaga
Super vaga

(переклад)

супер ледачий
Я кажу, що збираюся це зробити
але я ніколи нічого не роблю
Не питай мене чому
Я відповім тобі завтра
Я не йду на безробіття, бо не пам’ятаю
Я не виводжу собаку, бо забуваю
Мене вже не залишили, бо я не тренуюся
Занадто туманно для таких зусиль
Вставай, не хочу
подзвонити мені не можу
то приходь їсти
Занадто туманно для таких зусиль
супер тихо
супер спокійний
супер розслаблений
супер ледачий
супер спокійний
супер спокійний
супер млявий
супер ледачий
у справах кохання
Я від природи ледачий
І більше не наполягай на мені
що в мене болить голова
Якщо хочу, то можу, але не хочу
Якщо хочу, то можу, але не хочу
Не
Якщо хочу, то можу, але не хочу
Занадто туманно для таких зусиль
Вставай, не хочу
подзвонити мені не можу
Приходь їсти, моє тіло мене не просить
Занадто туманно для таких зусиль
супер тихо
супер спокійний
супер розслаблений
супер ледачий
супер спокійний
супер спокійний
супер млявий
супер ледачий
супер ледачий
супер ледачий
супер ледачий