
Дата випуску: 24.01.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Me Comeré Tu Piel, Me Beberé Tu Sangre(оригінал) |
Te quiero tanto que no se como decirlo |
Con un diamante me parece lo peor |
Yo quiero algo que sea definitivo |
Ni poesías ni canciones de amor |
El matrimonio ya no quiere decir nada |
Y el sexo es algo pasajero e informal |
Yo quiero algo que nos una en cuerpo y alma |
Algo que sea para siempre y de verdad |
Me comeré tu piel me beberé tu sangre |
Y asi seremos para siempre inseparables |
Me comeré tu piel me beberé tu sangre |
Y asi seremos para siempre inseparables |
Verás como ya no tenemos mas peleas |
Ya no tendré que trabajar para los dos |
Así te olvidas del discurso de un divorcio |
Tener un hijo drogadicto o criminal |
El matrimonio ya no quiere decir nada |
Y el sexo es algo pasajero e informal |
Yo quiero algo que nos una en cuerpo y alma |
Algo que sea para siempre y de verdad |
Me comeré tu piel me beberé tu sangre |
Y asi seremos para siempre inseparables |
Me comeré tu piel me beberé tu sangre |
Y asi seremos para siempre inseparables |
Me comeré tu piel me beberé tu sangre |
Y asi seremos para siempre inseparables |
(переклад) |
Я так люблю тебе, що не знаю, як це сказати |
З діамантом це здається найгіршим |
Я хочу чогось остаточного |
Ні віршів, ні пісень про кохання |
Шлюб більше нічого не означає |
А секс – це щось тимчасове і неформальне |
Я хочу чогось, що об’єднує нас тілом і душею |
Щось назавжди і справжнє |
Я з'їм твою шкіру, я буду пити твою кров |
І так ми назавжди будемо нерозлучні |
Я з'їм твою шкіру, я буду пити твою кров |
І так ми назавжди будемо нерозлучні |
Ви побачите, як у нас більше немає бійок |
Мені більше не доведеться працювати на обох |
Так ви забудете про мову про розлучення |
Мати наркозалежну або злочинну дитину |
Шлюб більше нічого не означає |
А секс – це щось тимчасове і неформальне |
Я хочу чогось, що об’єднує нас тілом і душею |
Щось назавжди і справжнє |
Я з'їм твою шкіру, я буду пити твою кров |
І так ми назавжди будемо нерозлучні |
Я з'їм твою шкіру, я буду пити твою кров |
І так ми назавжди будемо нерозлучні |
Я з'їм твою шкіру, я буду пити твою кров |
І так ми назавжди будемо нерозлучні |
Назва | Рік |
---|---|
Espectacular | 2017 |
Fiesta en el infierno | 2017 |
Geometría polisentimental | 2017 |
A quién le importa | 2010 |
Manual de decoración para personas abandonadas | 2017 |
Retorciendo palabras | 2010 |
¿Quién te has creído que soy? | 2019 |
Voilà | 2019 |
Diferentes | 2019 |
Santos que yo te pinte | 2019 |
Metaluna | 2019 |
La banda sonora de una parte de mi vida | 2019 |
¿Qué sería de mí sin ti? | 2019 |
Llorando por ti | 2019 |
Solo para ti | 2019 |
Gritando amor | 2019 |
Tormenta en la mañana de la vida | 2019 |
Coches de choque | 2019 |
Dame estrellas o limones | 2019 |
Hay que sufrir | 1995 |