Переклад тексту пісні La pequeña edad de hielo - Fangoria

La pequeña edad de hielo - Fangoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La pequeña edad de hielo , виконавця -Fangoria
Пісня з альбому El paso trascendental del vodevil a la astracanada. Antologia de canciones de ayer y de hoy
у жанріЭлектроника
Дата випуску:21.10.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
La pequeña edad de hielo (оригінал)La pequeña edad de hielo (переклад)
Hace tanto que olvide si pienso en lo que siento Це було так довго, що я забуваю, якщо думаю про те, що відчуваю
Siento lo que pienso Я відчуваю те, що думаю
Y en lo que no va a durar І що не триватиме
Fugaz швидкоплинне
Perecedero Швидкопсувний
Puede que lo intente ocultar Я можу спробувати це приховати
Ni siento ni padezco Я не відчуваю і не страждаю
Frío sin consuelo невтішний холод
Sensación que debo borrar Відчуття, що я мушу стерти
Cambiar Змінити
Los glaciales helados Замерзлі льодовики
Almacenan pecados Вони зберігають гріхи
Y sueños que quedaron atrás А мрії залишилися позаду
Una pequeña edad de hielo невеликий льодовиковий період
No es un mal verdadero Це не справжнє зло
Sabiendo que ya llega el final Знаючи, що настане кінець
De esta relación glacial Про ці крижані стосунки
Por miedo me negué a vencer Через страх я відмовився вигравати
Se impuso la tristeza настав смуток
Tu reacción opuesta fue un evento accidental Ваша протилежна реакція була випадковою подією
No hay resentimiento жодної образи
Un calentamiento global глобальне потепління
De efecto invernadero теплиця
Fundirá el recelo Це розтопить підозру
Ocasión para dialogar привід до діалогу
Pactar згоден
Los amantes helados Заморожені коханці
Almacenan pecados Вони зберігають гріхи
Secretos que conviene contar Секрети розповісти
Una pequeña edad de hielo невеликий льодовиковий період
Es un mal pasajero Це поганий пасажир
Sabiendo знаючи
Que la hoguera arderá Що багаття згорить
En este invierno polar У цю полярну зиму
Y si es estar por estar І якщо воно має бути
Mejor lo dejamos ya Краще залишимо це зараз
Después de tanto desden habrá que reconocer Після такої зневаги, треба буде визнати
Que el sol no va a calentar la indiferencia total Щоб сонце не зігріло тотальну байдужість
La nieve del corazón сніг серця
Si no es estar por estar Якщо це не бути, щоб бути
Habrá que descongelar доведеться розморозити
Cambiar el desinterés змінити незацікавленість
Distorsionar la altivez Спотворити зарозумілість
En esta era glacial У цей льодовиковий період
El plan de la tempestad incluso por omisión План бурі навіть за замовчуванням
La ley de la decepción Закон розчарування
La ley de la decepción Закон розчарування
Si no es estar por estar Якщо це не бути, щоб бути
Y si estar por estar А якщо бути
Si no es estar por estar Якщо це не бути, щоб бути
Y si estar por estar А якщо бути
Si no es estar por estarЯкщо це не бути, щоб бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: