Переклад тексту пісні Hoy aquí, mañana vete - Fangoria

Hoy aquí, mañana vete - Fangoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy aquí, mañana vete, виконавця - Fangoria. Пісня з альбому Arquitectura Efimera, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Hoy aquí, mañana vete

(оригінал)
Oh-oh-oh…te quiero
Oh-oh-oh…te quiero
Oh si… oh si…
Y no sé como pudiste hacerlo
No sé por qué dijiste aquello
Pero lo nuestro ha terminado
No quiero volverte a ver
Oh-oh-oh…te odio
Oh-oh-oh…te odio
Oh si… oh si…
Y todo pudo haber sido perfecto
Nuestro amor pudo ser eterno
Y tuvistes que meter la pata
¡Vete y no vuelvas mas!
Oh-oh-oh…oh, oh, oh
Oh-oh-oh…oh, oh, oh
(переклад)
О-о-о... Я люблю тебе
О-о-о... Я люблю тебе
О так, о так…
І я не знаю, як ти міг це зробити
Я не знаю, чому ти це сказав
Але наше закінчилося
Я більше не хочу тебе бачити
О-о-о... Я ненавиджу тебе
О-о-о... Я ненавиджу тебе
О так, о так…
І все могло бути ідеально
Наша любов може бути вічною
І вам довелося зіпсувати
Іди геть і ніколи не повертайся!
О-о-о... о, о, о
О-о-о... о, о, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Тексти пісень виконавця: Fangoria