Переклад тексту пісні Hoy aquí, mañana vete - Fangoria

Hoy aquí, mañana vete (оригінал)

Oh-oh-oh…te quiero
Oh-oh-oh…te quiero
Oh si… oh si…
Y no sé como pudiste hacerlo
No sé por qué dijiste aquello
Pero lo nuestro ha terminado
No quiero volverte a ver
Oh-oh-oh…te odio
Oh-oh-oh…te odio
Oh si… oh si…
Y todo pudo haber sido perfecto
Nuestro amor pudo ser eterno
Y tuvistes que meter la pata
¡Vete y no vuelvas mas!
Oh-oh-oh…oh, oh, oh
Oh-oh-oh…oh, oh, oh

Hoy aquí, mañana vete (переклад)

О-о-о... Я люблю тебе
О-о-о... Я люблю тебе
О так, о так…
І я не знаю, як ти міг це зробити
Я не знаю, чому ти це сказав
Але наше закінчилося
Я більше не хочу тебе бачити
О-о-о... Я ненавиджу тебе
О-о-о... Я ненавиджу тебе
О так, о так…
І все могло бути ідеально
Наша любов може бути вічною
І вам довелося зіпсувати
Іди геть і ніколи не повертайся!
О-о-о... о, о, о
О-о-о... о, о, о