Переклад тексту пісні Hacia la luz - Fangoria

Hacia la luz - Fangoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hacia la luz, виконавця - Fangoria. Пісня з альбому Un Dia Cualquiera En Vulcano S.E.P. 1.0., у жанрі Поп
Дата випуску: 05.02.1998
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Hacia la luz

(оригінал)
La luz se va al entrar en la sombra espiritual
Sin calor sin buscar el final de la oscuridad
El sonido de la llama que no se ha apagado aún
En el túnel infinito que llegaste hasta mí
Ayudándome a seguir hasta allí
Me doy cuenta de que llegaré
Y que gracias a ti voy andando hacia la luz
El inicio del sendero que conduce hasta la luz
Delata tu presencia pues llegaste hasta mí
Ayudándome a seguir hasta allí
Me doy cuenta de que llegaré
Y que gracias a ti voy andando hacia la luz
Más allá del tiempo y del lugar
Suena el manantial de la eternidad
Notaré el cambio al morir
Pero el miedo no me hará sufrir
Porque estás junto a mí
El sonido de la llama que no se ha apagado aún
En el túnel infinito que llegaste hasta mí
Ayudándome a seguir hasta allí
Me doy cuenta de que llegaré
Y que gracias a ti voy andando hacia la luz
Ahora voy a seguir el camino de la luz
El inicio del sendero que conduce hasta la luz
Delata tu presencia pues llegaste hasta mí
Ayudándome a seguir hasta allí
Me doy cuenta de que llegaré
Y que gracias a ti voy andando hacia la luz
Ahora voy a seguir el camino de la luz
Me tengo que despedir, voy andando hacia la luz
(переклад)
Світло зникає, входячи в духовну тінь
Без тепла, не шукаючи кінця темряви
Шум полум'я, яке ще не згасли
У нескінченному тунелі, що ти прийшов до мене
Допомагає мені дістатися
Я розумію, що приїду
І завдяки тобі я йду до світла
Початок шляху, що веде до світла
Віддай свою присутність, бо ти прийшов до мене
Допомагає мені дістатися
Я розумію, що приїду
І завдяки тобі я йду до світла
Поза часом і місцем
Звучить весна вічності
Я помічу зміни, коли помру
Але страх не змусить мене страждати
Бо ти поруч зі мною
Шум полум'я, яке ще не згасли
У нескінченному тунелі, що ти прийшов до мене
Допомагає мені дістатися
Я розумію, що приїду
І завдяки тобі я йду до світла
Тепер я піду стежкою світла
Початок шляху, що веде до світла
Віддай свою присутність, бо ти прийшов до мене
Допомагає мені дістатися
Я розумію, що приїду
І завдяки тобі я йду до світла
Тепер я піду стежкою світла
Треба попрощатися, я йду назустріч світлу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Тексти пісень виконавця: Fangoria