Переклад тексту пісні Eres tan travesti - Fangoria

Eres tan travesti (оригінал)

Es verdad lo que dicen de mí
Que me gusta dormir al borde del volcán
Es verdad lo que dicen de ti
¡Qué sí, menudo plan, qué vaya porvenir!
¿Y al final qué le vamos a hacer?
Si tú me odias bien y yo te quiero mal
Es verdad, sufrir es un deber
Yo ya me acostumbré a delirar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar
Es verdad lo que dicen de mí
Que siendo tan así acabaré fatal
Es verdad lo que dicen de ti
Que tú me hiciste mal, que yo te pervertí
¿Y al final qué le vamos a hacer?
Si tú me odias bien y yo te quiero mal
Es verdad, sufrir es un deber
Yo ya me acostumbré a delirar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar
Del infierno al suelo y luego vuelta a empezar
Maldito fénix
Arde como el hielo este amor que me das
Eres tan travesti
Besas, disparas
Olvidas y ganas
Ríes e incendias el mar

Eres tan travesti (переклад)

Це правда, що про мене говорять
Що я люблю спати на краю вулкана
Це правда, що про тебе говорять
Який так, який план, яке майбутнє!
І врешті-решт, що ми будемо робити?
Якщо ти мене сильно ненавидиш, а я сильно люблю тебе
Це правда, страждання - це обов'язок
Я вже звик до марення
З пекла на землю, а потім назад
проклятий фенікс
Ця любов, яку ти мені даруєш, горить, як лід
ти такий трансвестит
Цілуєш, стріляєш
ти забуваєш і виграєш
Ти смієшся і підпалиш море
Це правда, що про мене говорять
Я буду фатальним
Це правда, що про тебе говорять
Що ти зробив мені погано, що я збочив тебе
І врешті-решт, що ми будемо робити?
Якщо ти мене сильно ненавидиш, а я сильно люблю тебе
Це правда, страждання - це обов'язок
Я вже звик до марення
З пекла на землю, а потім назад
проклятий фенікс
Ця любов, яку ти мені даруєш, горить, як лід
ти такий трансвестит
Цілуєш, стріляєш
ти забуваєш і виграєш
Ти смієшся і підпалиш море
З пекла на землю, а потім назад
проклятий фенікс
Ця любов, яку ти мені даруєш, горить, як лід
ти такий трансвестит
Цілуєш, стріляєш
ти забуваєш і виграєш
Ти смієшся і підпалиш море