Переклад тексту пісні Ensayo para una despedida - Fangoria

Ensayo para una despedida - Fangoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ensayo para una despedida, виконавця - Fangoria. Пісня з альбому Completamente, у жанрі Электроника
Дата випуску: 30.11.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Ensayo para una despedida

(оригінал)
Si perder es no tener el valor de comprender
Porque en la vida es tan difícil mezclar razón y amor
Si ganar es comprobar el dolor de la verdad
Y ser herida en una guerra Sin trampas ni cartón
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Puedes ir o volver
O mejor dejar de ser
Hoy para siempre
Lo que no fuiste ya no serás jamás
Ser feliz o padecer
Ahora si vas a saber
Lo que se siente
Cuando en el sueño la victima eres tu
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Y otra cosa mas para terminar
Quiero confesar que me sorprende tu facilidad
Para rechazar lo que yo no te pensaba dar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
(переклад)
Якщо програти - це не мати сміливості зрозуміти
Бо в житті так важко змішати розум і любов
Якщо перемога - це перевірка болю правди
І бути пораненим на війні без обману і картону
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
ти можеш піти або повернутися
Або краще перестати бути
сьогодні назавжди
Яким ти не був, тим ніколи не будеш
радіти чи страждати
Тепер, якщо ви збираєтеся знати
Як це відчувається
Коли уві сні жертвою є ти
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
І ще одне закінчити
Я хочу зізнатися, що я здивований вашим закладом
Відкинути те, що я не збирався тобі дати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Тексти пісень виконавця: Fangoria