Переклад тексту пісні Ensayo para una despedida - Fangoria

Ensayo para una despedida (оригінал)

Si perder es no tener el valor de comprender
Porque en la vida es tan difícil mezclar razón y amor
Si ganar es comprobar el dolor de la verdad
Y ser herida en una guerra Sin trampas ni cartón
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Puedes ir o volver
O mejor dejar de ser
Hoy para siempre
Lo que no fuiste ya no serás jamás
Ser feliz o padecer
Ahora si vas a saber
Lo que se siente
Cuando en el sueño la victima eres tu
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Y otra cosa mas para terminar
Quiero confesar que me sorprende tu facilidad
Para rechazar lo que yo no te pensaba dar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar

Ensayo para una despedida (переклад)

Якщо програти - це не мати сміливості зрозуміти
Бо в житті так важко змішати розум і любов
Якщо перемога - це перевірка болю правди
І бути пораненим на війні без обману і картону
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
ти можеш піти або повернутися
Або краще перестати бути
сьогодні назавжди
Яким ти не був, тим ніколи не будеш
радіти чи страждати
Тепер, якщо ви збираєтеся знати
Як це відчувається
Коли уві сні жертвою є ти
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
І ще одне закінчити
Я хочу зізнатися, що я здивований вашим закладом
Відкинути те, що я не збирався тобі дати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати
Це чергове божевілля
І я не хочу рятуватися
Це чергове божевілля
Я не хочу драматизувати