Переклад тексту пісні En el centro del universo - Fangoria

En el centro del universo (оригінал)

Aaaa… x3
Esto que me has dado es especial
Bajo el firmamento me pondré a brillar
Vamos sucumbiendo al frenesí
El ego que me atrapa deja de existir
Girando asta encontrar asidera
Aparece como una visión angelical
En el centro del universo estoy
Intentando entender
Por que soy como soy
Las estrellas me hipnotizan sin querer
Dando vueltas como en un carrusel
Aaaaa… x3
Ya no temo a la eternidad si estas conmigo
A mi que más me da
El destino quiso conceder
Que los dos sintiéramos la misma piel
Partículas doradas, luces de neón
Derramando chispas de calor, multicolor
En el centro del universo estoy
Intentando entender
Por que soy como soy
Las estrellas me hipnotizan sin querer
Dando vueltas como en un carrusel
(ca — rru — sel) x3 Aaaaa… x3
En el centro del universo estoy
Intentando saber
Por que soy como soy
Las galaxias van rotando junto a mi
Van llevándome hacia ti
Aaaa… x3

En el centro del universo (переклад)

Ааа... х3
Це особливе, що ти мені подарував
Під небом я почну сяяти
Ми піддаємося шаленству
Его, яке захоплює мене, перестає існувати
Повернувшись, щоб знайти ручку
Виявляється як ангельське видіння
Я в центрі всесвіту
намагаючись зрозуміти
чому я такий, як я є
Зірки ненавмисно гіпнотизують мене
Крутиться, як на каруселі
Аааа... х3
Я більше не боюся вічності, якщо ти зі мною
Яке мені ще має значення
Доля хотіла дарувати
Що ми обидва відчували ту саму шкіру
Золоті частинки, неонові вогні
Розливаються іскорки тепла, різнокольорові
Я в центрі всесвіту
намагаючись зрозуміти
чому я такий, як я є
Зірки ненавмисно гіпнотизують мене
Крутиться, як на каруселі
(ca — rru — sel) x3 Aaaaa… x3
Я в центрі всесвіту
намагається знати
чому я такий, як я є
Поруч зі мною обертаються галактики
Вони ведуть мене до вас
Ааа... х3