Переклад тексту пісні El dinero no es nuestro Dios - Fangoria

El dinero no es nuestro Dios (оригінал)

El éxito basado en cifras es inmoral
Carrera de hormigas ciegas locas por llegar
Todo cuenta en cantidades grandes, dicen por ahí
Pero nada en mi vida funcionó jamás así
Lo mejor de la vida me lo dieron al nacer
Mi parcela de aire, de estrellas y de buena fe
¿Cambiarías esto por tener poder?
¿Cambiarías todo esto por poder tener?
¿Cuál sería tu respuesta a tan vil cuestión?
¿Qué me dices?, ¿qué contestas?, ¿tienes ambición?
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón
Lo primero es lo primero, repítelo
Dinero, el dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
El dinero no es nuestro Dios
Arrastrarte hacia tu amo, suplicarle perdón
Lo primero es lo primero, repítelo
Dinero, el dinero no es nuestro Dios

(переклад)

Успіх, заснований на цифрах, аморальний
Божевільна гонка сліпих мурашок
Все рахується у великій кількості, кажуть там
Але нічого в моєму житті так не виходило
Найкраще життя дано мені при народженні
Мій сюжет повітря, зірок і доброї волі
Ти б проміняв це на владу?
Чи проміняв би ти все це на можливість мати?
Як би ви відповіли на таке мерзенне запитання?
Що ви кажете?, що ви відповідаєте?, чи є у вас амбіції?
Підповзи до свого господаря, благай у нього пробачення
По-перше, скажіть це ще раз
Гроші, гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Гроші не наш Бог
Підповзи до свого господаря, благай у нього пробачення
По-перше, скажіть це ще раз
Гроші, гроші не наш Бог