Переклад тексту пісні Desfachatez - Fangoria

Desfachatez (оригінал)

Trataste de engañarme, qué equivocación
Cansada de escucharte pierdo la atención
Dímelo, no te lo calles, confiésalo
Como piezas que no encajan resuenan tus palabras
Dirás que me perdiste, que hubo confusión
Y sólo hay un culpable de esta situación
Puedes ver lo que he tardado en comprender
Que el enredo y la artimaña son la marca de la casa
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!
Creaste un espejismo, sólo una ilusión
Curada del delirio quedas sin perdón
Siéntate, y si te atreves, defiéndete
Te lo digo antes que empieces
No aclares que oscurece
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!
Mírame, soy todo lo que quiero ser
Y ya no puedes disponer de mí igual que ayer
Mírate, comienzas a desfallecer
Ya nada puede detener tanta desfachatez
No, por tanta estupidez
Llegué a enloquecer
Fingiendo que trataba de entender
Lo que no tiene lógica
Lo que no debo justificar
El rencor por tu desfachatez
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!

Desfachatez (переклад)

Ти намагався мене обдурити, яка помилка
Втомився слухати тебе, я втрачаю увагу
Скажи мені, не мовчи, зізнайся
Як шматочки, які не підходять, твої слова резонують
Ви скажете, що втратили мене, що сталася плутанина
І винен у цій ситуації лише один
Ви бачите, скільки часу мені знадобилося, щоб зрозуміти
Це заплутаність і хитрість є фірмовою ознакою будинку
Бачите, з якою нахабністю
ти смієш повернутися
Роблячи вигляд, що ти повзеш, а я знаю
Що в цій безособовій шараді
Ти відмовляєшся від своєї волі
Як жахливо!
З яким нахабством!
Ви створили міраж, просто ілюзію
Вилікуваний від марення залишаєшся без прощення
Сідай і, якщо наважишся, захищайся
Я кажу вам, перш ніж почати
Не освітлюйте його темніє
Бачите, з якою нахабністю
ти смієш повернутися
Роблячи вигляд, що ти повзеш, а я знаю
Що в цій безособовій шараді
Ти відмовляєшся від своєї волі
Як жахливо!
З яким нахабством!
Подивися на мене, я все, ким хочу бути
І ти більше не можеш розпоряджатися мною, як учора
Подивись на себе, ти починаєш непритомніти
Тепер ніщо не може зупинити таке нахабство
Ні, за таку дурість
Я повинен зійти з розуму
Вдаючи, що я намагаюся зрозуміти
Що не має сенсу
Чого я не повинен виправдовувати
Злоба на твоє нахабство
Бачите, з якою нахабністю
ти смієш повернутися
Роблячи вигляд, що ти повзеш, а я знаю
Що в цій безособовій шараді
Ти відмовляєшся від своєї волі
Як жахливо!
З яким нахабством!