Переклад тексту пісні ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? - Fangoria

¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? (оригінал)

Ella lo vio salir de allí
Ahora sabía la verdad
Y se decidió
Loca de celos le siguió
Tras apuntar la dirección
Resistiéndose a llorar
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
Ella no quiso ni mirar
Nunca daría marcha atrás
Una y nomas santo Tomás
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos… No
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
No me arrepiento
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No
Volvería a hacerlo
Son los celos

(переклад)

Вона бачила, як він вийшов звідти
тепер я знав правду
і було вирішено
божевільний від ревнощів йшов за ним
Після запису адреси
чинити опір плачу
Як ти міг це зробити зі мною?
Я б любив тебе до кінця
Я знаю, ти пошкодуєш
Безлюдна вулиця, ідеальна ніч
Автомобіль без фар не міг ухилитися
справжній удар
І все закінчилося між ними раптово
Вона навіть дивитися не хотіла
Я б ніколи не відступив
Один і єдиний святий Фома
Як ти міг це зробити зі мною?
Я б любив тебе до кінця
Я знаю, ти пошкодуєш
Безлюдна вулиця, ідеальна ніч
Автомобіль без фар не міг ухилитися
справжній удар
І все закінчилося між ними раптово
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі... Ні
Як ти міг це зробити зі мною?
Я б любив тебе до кінця
Я знаю, ти пошкодуєш
Безлюдна вулиця, ідеальна ніч
Автомобіль без фар не міг ухилитися
справжній удар
І все закінчилося між ними раптово
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
не шкодую
Безлюдна вулиця, ідеальна ніч
Автомобіль без фар не міг ухилитися
справжній удар
І все закінчилося між ними раптово
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
не шкодую
зробив би це знову
Це ревнощі
Не
зробив би це знову
Це ревнощі