Переклад тексту пісні Situazioni della vita - Fabrizio Moro

Situazioni della vita (оригінал)

Io non credevo che poi sarebbe andata così
Sarà che sono un po' strano, ma sì
Adesso come ci stai
Con i sogni cosa ci fai
Quelli che avevi per noi
Prestali agli anni che hai
Che poi verrà qualcun altro
Ma non sarà come me
Tutto contava davvero
Ma avrai capito che sono
Situazioni della vita
Una storia che è finita
E questa ci ha cambiato un po'
E come un' onda in mezzo al tempo
E senti che ti cresce dentro
Amore, ci fa male un po'
A volte sai penso che si sta meglio così
Ma qualche sera ci passo sotto casa tua
E tu come ci stai
Torni alla vita che avevi
Dove ogni cosa è normale
A scuola vai sempre bene
Ma adesso cosa ci fai
Se in fondo poi ci chiediamo
Quant'è che non lo facciamo
Ma avrai capito che sono
Situazioni della vita
Una storia che è finita
E questa ci ha cambiato un po'
E come un onda in mezzo al tempo
E senti che ti cresce dentro
Amore, ci fa male un po'
Situazioni della vita
Una storia che è finita
E questa ci ha cambiato un po'
E come un onda in mezzo al tempo
E senti che ti cresce dentro
Amore, ci fa male

(переклад)

Не думав, що так вийде
Можливо, я трохи дивний, але так
Як ти зараз почуваєшся
Що ти робиш з мріями
Ті, що ти мав для нас
Позичте їх на свої роки
Тоді прийде хтось інший
Але це буде не так, як я
Усе справді мало значення
Але ти зрозумієш, що я
Життєві ситуації
Історія, яка закінчилася
І це нас трохи змінило
Це як хвиля посеред часу
І ти відчуваєш, як воно росте всередині тебе
Люба, це нам трохи боляче
Іноді ти знаєш, що я думаю, що так краще
Але вечорами я проходжу під твоїм будинком
І як у вас справи
Ти повертаєшся до того життя, яке у тебе було
Де все нормально
Ти завжди добре вчишся в школі
Але що ти зараз робиш
Якщо зрештою ми запитаємо себе
Скільки це того, що ми не робимо
Але ти зрозумієш, що я
Життєві ситуації
Історія, яка закінчилася
І це нас трохи змінило
І як хвиля посеред часу
І ти відчуваєш, як воно росте всередині тебе
Люба, це нам трохи боляче
Життєві ситуації
Історія, яка закінчилася
І це нас трохи змінило
І як хвиля посеред часу
І ти відчуваєш, як воно росте всередині тебе
Любов, це нам боляче