Переклад тексту пісні L'illusione - Fabrizio Moro

L'illusione (оригінал)

Hai ragione tu
Io non amo te, ma la tua illusione
L’illusione di una casa insieme col tetto di legno
L’illusione di un camino acceso a Natale
L’idea di non restare solo a cinquant’anni
Hai ragione tu
Io non amo te, ma la tua pazienza
Quando cerchi di capirmi
Perché sono un esaltato mentale
E non sono mai salito a casa tua
A dare la mano a tuo padre
Amo l’illusione
Di qualcuno che venga al cinema con me
Ma dovrei amare te
Che sei convinta di avere in tasca la verità
Soltanto perché qualcuno non ce l’ha
E continui a credere che un asino sta là
Nel cielo vola e va
E hai ragione tu
Io ho paura di guardarmi dentro e di scoprire
Che non sono fatto apposta per le cose giuste
Ma non posso amarti solo perché sei qualcosa di bello
Perché la mia cultura
Mi ha insegnato che ci si deve sposare con le donne oneste
Io non posso amare l’illusione
Di qualcuno che creda in me
Io dovrei amare te
E difenderti dalla mia vigliaccheria
Dalle analisi sbagliate dall’ipocondria
Io non posso amare l’illusione
Di qualcuno che creda in me
Io dovrei amare te
Io dovrei amare te
Che continui a credere che l’asino sta là
In cielo vola e va
In cielo, in cielo vola
L’asino, in cielo
Uuuh, ah ah ah
Uuuh
Ah ah ah

(переклад)

Ти маєш рацію
Я не люблю тебе, а твою ілюзію
Ілюзія будинку разом з дерев'яним дахом
Ілюзія запаленого каміна на Різдво
Ідея не бути самотньою у п’ятдесят
Ти маєш рацію
Я не люблю тебе, але твоє терпіння
Коли ти намагаєшся мене зрозуміти
Тому що я психічно піднесений
І я ніколи не заходив до твого дому
Щоб потиснути руку своєму батькові
Я люблю ілюзію
Хтось прийде зі мною в кіно
Але я повинен любити тебе
Щоб ви переконалися, що у вас в кишені правда
Тільки тому, що в когось його немає
А ти продовжуєш вірити, що там є осел
У небі літає і йде
І ви маєте рацію
Я боюся зазирнути всередину і дізнатися
Я не створений для правильних речей
Але я не можу любити тебе тільки тому, що ти щось прекрасне
Бо моя культура
Він навчив мене, що треба одружуватися на чесних жінках
Я не можу любити ілюзії
Хтось, хто вірить у мене
Я повинен любити тебе
І захищайся від мого боягузтва
Від неправильних аналізів іпохондрії
Я не можу любити ілюзії
Хтось, хто вірить у мене
Я повинен любити тебе
Я повинен любити тебе
Щоб ви продовжували вірити, що осел там
У небі літає і йде
В небі, в небі літає
Осел, на небі
Ууу, ха-ха-ха
Ууух
Ха-ха-ха