Переклад тексту пісні Who Invited The Russian Soldier? - Every Time I Die

Who Invited The Russian Soldier? (оригінал)

Wait until they send your son home in a box.
See if you’re dancing when water is everywhere.
Anguish is endless but deaths unambiguous.
Wave as it carries him off and pose while it fits you in hospital gowns.
Flirt with the men dressed in white.
Slip into bed with the fire that consumes your house.
Sing on your surveillance tape.
Smile in your autopsy photo for once.
Phone up the boys that have buried your bones.
Where do you get off loving life?
As if it’s done any of us any good.
You’re going to wish you were me when the unsuspecting are dragged to their
graves and you’re on standing on the edge holding a rose.
Dead where we stand and you concern yourself with such things as your status
and what’s in fashion?
Don’t say you can’t be this bothered.
Death becomes us all.
You’ve got some nerve having hope in this ghost town port of call.
Someday your insides will turn themselves out.
Tell me what purpose our efforts have served when we end up in the ground?
More acts will follow the roles we have played.
Everything loved will expire.
I’ve seen it all and I’m worse off because of it.
Good men have died in my arms.
I’ve been everywhere yet we’ll end up at the same depth.
What’s the point?
You’re going to wish you were me when the unsuspecting are dragged to their
graves and you’re standing on the edge holding a rose.
You’re standing on the edge holding a rose.
Don’t say you can’t be this bothered.
Death becomes us all.
You’ve got some nerve having hope in this ghost town port of call.
There’s nothing to see here.
And nothing gazes back at me.
There’s nothing to see here.
And that nothing looks back at us.

(переклад)

Зачекайте, поки вони не відправлять вашого сина додому в коробці.
Подивіться, чи танцюєте ви, коли вода скрізь.
Страда безмежна, а смерть однозначна.
Помахайте, це знімаючи його, і позуйте, поки ви сидите в лікарняних халатах.
Фліртуйте з чоловіками, одягненими в біле.
Лігти в ліжко з вогнем, який поглинає ваш будинок.
Співайте на касеті відеоспостереження.
Посміхніться на фотографії розтину.
Телефонуйте хлопцям, які поховали ваші кістки.
Звідки ти починаєш любити життя?
Ніби це принесло комусь із нас щось добре.
Ви побажаєте бути мною, коли нічого не підозрюєте тягнуть до себе
могили, а ви стоїте на краю і тримаєте троянду.
Ми мертві, а вас турбують такі речі, як свій статус
а що в моді?
Не кажіть, що вас це не турбує.
Смерть стає всіма нами.
У вас є надія в цьому портовому заході міста-примари.
Колись ваше нутро вивернеться само собою.
Скажіть мені, якої мети послужили наші зусилля, коли ми опинилися в землі?
За ролями, які ми зіграли, буде більше виконавців.
Усе улюблене закінчиться.
Я бачив все це і мені через це гірше.
На моїх руках загинули добрі люди.
Я був скрізь, але ми опинимося на однаковій глибині.
В чому справа?
Ви побажаєте бути мною, коли нічого не підозрюєте тягнуть до себе
могили, а ти стоїш на краю і тримаєш троянду.
Ви стоїте на краю і тримаєте троянду.
Не кажіть, що вас це не турбує.
Смерть стає всіма нами.
У вас є надія в цьому портовому заході міста-примари.
Тут немає чого дивитися.
І ніщо не дивиться на мене.
Тут немає чого дивитися.
І що ніщо не озирається на нас.