Переклад тексту пісні The Marvelous Slut - Every Time I Die

The Marvelous Slut - Every Time I Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Marvelous Slut, виконавця - Every Time I Die.
Дата випуску: 10.09.2009
Мова пісні: Англійська

The Marvelous Slut

(оригінал)
How ironic
I’m nailed to the cross
While the vultures stuff their mouths
God and the devil are split by a thin white line
Six feet from an early grave
Nine inches from being saved
Eighteen hundred miles of skeletons on the interstate
Why do I give myself away
Why do I bleed so easily
Why do I give myself away
To be yours?
Six feet from an early grave
Nine inches from being saved
Eighteen hundred miles of skeletons on the interstate
Why do I give myself away
Why do I bleed so easily
Why do I give myself away
To be yours?
If death’s coming it best come quick
If death’s coming it best come quick
If death’s coming it best come quick
Or I’m all yours
Her clothes will crack and peel off
A hard stance that a habit made soft
I am eaten of worms until I give up the ghost
If death’s coming it best come quick
If death’s coming it best come quick
If death’s coming it best come quick
Or I’m all yours
Take me home
How ironic
I’m nailed to the cross
While the vultures stuff their mouths
God and the devil are split by a thin white line
Why do I give myself away
Why do I bleed so easily
Why do I give myself away
I’m worth nothing to me
(переклад)
Як іронічно
Я прибитий до хреста
Поки грифи набивають рота
Бог і диявол розділені тонкою білою лінією
Шість футів від ранньої могили
Дев'ять дюймів від порятунку
Вісімсот вісімсот миль скелетів на міжштатній автомагістралі
Чому я віддаю себе
Чому я так легко течу кров’ю
Чому я віддаю себе
Щоб бути твоєю?
Шість футів від ранньої могили
Дев'ять дюймів від порятунку
Вісімсот вісімсот миль скелетів на міжштатній автомагістралі
Чому я віддаю себе
Чому я так легко течу кров’ю
Чому я віддаю себе
Щоб бути твоєю?
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Або я весь твій
Її одяг буде тріскатися і відшаровуватися
Жорстка позиція, яку зробила м’яка звичка
Мене з’їдають черв’яки, поки я не відмовлюся від привида
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Якщо наближається смерть, краще прийти швидко
Або я весь твій
Відвези мене додому
Як іронічно
Я прибитий до хреста
Поки грифи набивають рота
Бог і диявол розділені тонкою білою лінією
Чому я віддаю себе
Чому я так легко течу кров’ю
Чому я віддаю себе
Я нічого не вартий для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексти пісень виконавця: Every Time I Die

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022