Переклад тексту пісні Revival Mode - Every Time I Die

Revival Mode - Every Time I Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revival Mode, виконавця - Every Time I Die.
Дата випуску: 01.03.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Revival Mode

(оригінал)
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
Caught in a cannon with a one way ticket
Four riders in a town with one horse
I wagered a sure thing against what was behind the first door
Stack the chips, let it ride
Out of sight, out of mind
It’s fool proof and it won’t do to make safe bets
While I’m towing the line
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
I had a lock on a dirty little secret
A raging bull who was fixed to fall down
I’ve been waiting at ringside
My whole life, but he’s still swinging on
I’ve got debts piling high
I’ve got addictions and ex-wives
But I’ve stayed true
So I thank you for bearing witness while I waste my fucking life
I’m ready to pay the judge
To pay the judge
To pay the judge
Now
I need to tip the scale
Some sort of bribery
I’m not waiting this out
I need to pay the judge
To pay the judge
To pay the judge
Now
I need to grease a palm
Some sort of certainty
I’m sick of waiting this out
I should have learned a more noble craft
Out of the library into the lab
Will the machine gunners please step forth?
Will the machine gunners please step forth?
There’s only room on this rescue boat
For butchers and bakers and men with hope
And will the machine gunners please step forth?
Will the machine gunners please step forth?
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
Thanks, Lord
But I don’t need anymore
Poor advice, poor advice
(переклад)
Дякую, Господи
Але мені більше не потрібно
Погана порада, погана порада
Потрапив у гармату з квитком в один кінець
Чотири вершники в місті з одним конем
Я ставив на те, що було за першими дверима
Складіть фішки, дайте їм поїхати
З очей геть з серця геть
Це безпідставний доказ, і він не допоможе робити безпечні ставки
Поки я буксирую волосінь
Дякую, Господи
Але мені більше не потрібно
Погана порада, погана порада
Я був заблокований на маленьку брудну таємницю
Розлючений бик, який збирався впасти
Я чекав біля рингу
Усе моє життя, але він все ще продовжує рухатися
У мене великі борги
У мене є залежності та колишні дружини
Але я залишився вірним
Тож я дякую вам за те, що ви дали свідчення, поки я трачу своє життя
Я готовий заплатити судді
Щоб заплатити судді
Щоб заплатити судді
Тепер
Мені потрібно схилити ваги
Якийсь підкуп
Я не чекаю цього
Мені потрібно заплатити судді
Щоб заплатити судді
Щоб заплатити судді
Тепер
Мені потрібно змастити долоню
Якась впевненість
Мені набридло чекати цього
Мені слід було навчитися більш благородному ремеслу
З бібліотеки в лабораторію
Будь ласка, кулеметники вийдуть?
Будь ласка, кулеметники вийдуть?
У цьому рятувальному човні є лише місце
Для м'ясників, пекарів і чоловіків з надією
А кулеметники, будь ласка, вийдуть?
Будь ласка, кулеметники вийдуть?
Дякую, Господи
Але мені більше не потрібно
Погана порада, погана порада
Дякую, Господи
Але мені більше не потрібно
Погана порада, погана порада
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексти пісень виконавця: Every Time I Die

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017