Переклад тексту пісні Idiot - Every Time I Die

Idiot - Every Time I Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idiot, виконавця - Every Time I Die.
Дата випуску: 26.06.2014
Мова пісні: Англійська

Idiot

(оригінал)
From my skin I emit flashing lights
In my eyes all you find are flashing lights
From my mouth every sound a warning bell
Fill the room
Kill the mood and overwhelm
Break up the crowd
Suck the life out
Break up the crowd
Suck the life out
Paralyzed until the flesh crawls right off my bones
I can’t push words past the knot in my throat
Water stands where once water could flow
This is not my familiar broken home
Hide your drugs
Fix your shirt
Turn it down
I botched the lines
Tongue is tied
Get me out
Scatterbrained
It can’t be fixed
Nothing fits
Out of film
Out of room
Full eclipse
Break up the crowd
Suck the life out
Break up the crowd
Suck the life out
The edges are made out of stone
I built a maze I cannot get out of
The edges are made out of stone
This labyrinth I have trapped myself in
Throw me a rope
Throw me a rope
Throw me a rope
I’m trapped in a wreck under myself
Pinned to an old soul while everyone I love stays forever young
The roads are blocked
The petals closed
They’re on to me
The song is too loud
I cannot dance
They’re on to me
The air, it weighs a ton
The air, it weighs a ton
All I want is for everyone to go to hell
It’s the last place I was seen before I lost myself
All I want is for everyone to come to hell
There we can be free and learn to love ourselves
(переклад)
Зі своєї шкіри я випромінюю миготливі вогники
У моїх очах все, що ви бачите, — це миготливі вогні
З моїх уст кожен звук — попереджувальний дзвінок
Заповніть кімнату
Вбиває настрій і переповнює
Розбийте натовп
Висмоктати життя
Розбийте натовп
Висмоктати життя
Паралізований, доки м’ясо не повзе з моїх кісток
Я не можу проштовхнути слова за вузол у горлі
Вода стоїть там, де колись могла текти вода
Це не мій знайомий розбитий дім
Сховайте свої наркотики
Поправити сорочку
Вимкніть його
Я порушив рядки
Язик зав’язаний
Витягніть мене
Розсіяний
Це не можна виправити
Нічого не підходить
Поза плівкою
З кімнати
Повне затемнення
Розбийте натовп
Висмоктати життя
Розбийте натовп
Висмоктати життя
Краї зроблені з каменю
Я побудував лабіринт, з якого не вийти
Краї зроблені з каменю
Цей лабіринт, у який я потрапив у пастку
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Я потрапив у пастку під собою
Прикутий до старої душі, а всі, кого я люблю, залишаються вічно молодими
Дороги перекриті
Пелюстки зімкнулися
Вони до мене
Пісня занадто голосна
Я не вмію танцювати
Вони до мене
Повітря, воно важить тонну
Повітря, воно важить тонну
Все, чого я бажаю — щоб усі потрапили до пекла
Це останнє місце, де мене бачили до того, як я втратив себе
Все, чого я бажаю — щоб усі прийшли у пекло
Там ми можемо бути вільними й навчитися любити себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексти пісень виконавця: Every Time I Die

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014