Переклад тексту пісні Glitches - Every Time I Die

Glitches - Every Time I Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glitches, виконавця - Every Time I Die.
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська

Glitches

(оригінал)
So long to young love I’ve anchored my heart
Farewell to small joys I’ve burned down the bar
I’m changing my name so I don’t do no harm
Some say it’s vanity, some say its charm
No levels, still the same old devils
Frightened of fear, a servant of time
Kidnapped the queen, I have angered the hive
Snuffed out the stars with celestial winds
Ended a cycle that started again
I stopped going out, they kept coming in
Was I saving my soul or saving my skin?
No levels, still the same old devils
Can’t hold it close, can’t let it go
Prisons in basements in slick model homes
I’m just a day-tripper on sacred terrain
My transformation went from mangled to tame
I don’t feel different but I don’t feel the same
I’m afloat with an ear to the ground
I built a fortress with some books and a phrase
I felt some heat so I came out of the haze
I saw the end and I was truly afraid
I have begged but I’m still not allowed
It’s a trap, lay the bait, catch the rat
It’s a trap, lay the bait, catch the rat
Flew home and left the unknown in the lurch
Kept finding bodies, I called off the search
Went to a hymn from a funeral dirge
Church in the hospital, dog in the church
No levels, still the same old devils
Shepherd me back, this time I know
I don’t know nothing, I’m not in control
Mindful but gutless
Mindful but gutless
Mindful but gutless
Mindful but gutless
There’s no need to panic
No need to panic
(переклад)
Так довго до юного кохання, що я закріпив своє серце
Прощай з маленькими радощами, я спалив бар
Я зміню ім’я, щоб не не завдати шкоди
Хтось каже, що це марнославство, хтось каже, що це чарівність
Ніяких рівнів, все ті самі старі дияволи
Наляканий страху, слуга часу
Викрав королеву, я розлютив вулик
Погасили зорі небесними вітрами
Завершено цикл, який почався знову
Я перестав виходити, вони продовжували заходити
Я рятував свою душу чи рятував шкіру?
Ніяких рівнів, все ті самі старі дияволи
Не можу тримати його близько, не можу відпустити
В'язниці в підвалах в елегантних будинках
Я просто одноденний мандрівник по священній місцевості
Моя трансформація перетворилася з понівеченої на ручну
Я не відчуваю себе іншим, але не відчуваю те саме
Я лежу на плаву, вухом до землі
Я побудував фортецю з кількох книг і фрази
Я відчув жар, тож вийшов із  серпанку
Я бачив кінець і справді злякався
Я благав, але мені все одно не дозволяють
Це пастка, кладіть приманку, ловіть щура
Це пастка, кладіть приманку, ловіть щура
Прилетів додому і залишив невідоме в біді
Знаходячи тіла, я припинив пошуки
Пішов на гімн із похоронної пісні
Церква в лікарні, собака в церкві
Ніяких рівнів, все ті самі старі дияволи
Пасти мене, цього разу я знаю
Я нічого не знаю, я не контролюю
Уважний, але безглуздий
Уважний, але безглуздий
Уважний, але безглуздий
Уважний, але безглуздий
Не потрібно панікувати
Не потрібно панікувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексти пісень виконавця: Every Time I Die

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019