Переклад тексту пісні Cheap Ludes - Every Time I Die

Cheap Ludes (оригінал)

Under layers of solid rock
Far removed from the shifting tides
And having weathered all acts of God
The artifacts of the glory vibe
The holy «unrecognizable»
Lighting up real cigarettes
Cursed by ex lives
Drinking only to free themselves
From the hands of cruel women in another man’s home
From the graves of good friends on the side of the road
No posture, no proof of the one night stand
Just shadows and stories and the blood on their hands
The time-worn Juvenihilists
Struck fear until the bones collapsed
The afterlife is eternal after hours
We saw the light and we all turned back
Haunted by the teen spirits dragging wallet chains
Painting a telephone number on the wall of the cave
Spill your guts to the stranger with the free cocaine
Everybody’s petrified, so nobody gets to change
Entombed
In youth
Embalmed
With awe
We all discover the fire
We all discover the fire
We all discover the fire
The prehistoric post-modernist's
Lost art of eye contact
These skeletons are a fucking riot
Dig them up and bring them back
We had trained the kind of demons that would rip you apart
We only knew it was love once it broke our hearts
«Our best friends float in the bottom of a glass»
Don’t hold anybody close that would hold you back
Draw breath.
but are you alive?
Draw breath, but are you alive?
Draw breath, but are you alive?
Draw breath, but are you really alive?

Cheap Ludes (переклад)

Під шарами суцільної породи
Далеко від мінливих припливів
І витримавши всі діяння Божі
Артефакти атмосфери слави
Святий «невпізнанний»
Запалювання справжніх сигарет
Прокляті колишніми життями
П’ють лише для того, щоб звільнитися
З рук жорстоких жінок у чужому домі
З могил хороших друзів на облічі дороги
Немає пози, немає доказу відношення на одну ніч
Лише тіні та історії та кров на їхніх руках
Застарілі ювенігілісти
Наводив страх, аж кістки не розвалилися
Загробне життя вічне після роботи
Ми побачили світло і всі повернулися назад
Переслідують духи-підлітки, які тягнуть ланцюжки гаманців
Намалюйте номер телефону на стіні печери
Пролийте кишки незнайомцю з безкоштовним кокаїном
Усі скам’яніли, тому нікому не змінитися
Погребений
У молодості
Забальзамований
З трепетом
Ми всі відкриваємо вогонь
Ми всі відкриваємо вогонь
Ми всі відкриваємо вогонь
Доісторичний постмодерніст
Втрачене мистецтво зорового контакту
Ці скелети — це біса
Викопайте їх і принесіть назад
Ми натренували демонів, які розірвали б вас
Ми знали, що це любов, лише коли вона розбила наші серця
«Наші найкращі друзі плавають на дні склянки»
Не тримайте близько нікого, хто б утримав вас
Вдихніть.
але ти живий?
Вдихни, але ти живий?
Вдихни, але ти живий?
Вдихни, але ти справді живий?