Переклад тексту пісні After One Quarter Of A Revolution - Every Time I Die

After One Quarter Of A Revolution - Every Time I Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After One Quarter Of A Revolution, виконавця - Every Time I Die.
Дата випуску: 10.09.2009
Мова пісні: Англійська

After One Quarter Of A Revolution

(оригінал)
Cleaned up the mess I’m in, now I am born again
Naked, spotless motion without strings
I’ve flushed the filth to sea, the limbs and sharp debris
But if that water rises, woe is me
Hearts aren’t beating, they’re counting down
Breaths aren’t stolen, they’re groomed and given out
The closet is teeming with broken bones
I’ll be driven out and swallowed whole
I walk the crooked mile with the devil on my back
Puppeteering schemes with every step
But I once could walk through walls and drift above it all
Pursuing endless love to endless depths
Hearts aren’t beating, they’re counting down
Breaths aren’t stolen, they’re groomed and given out
The closet is teeming with broken bones
I’ll be driven out and swallowed whole
Object all you want
But I am not done with you
Lives will be lost
Children will grieve
Entire nations will crumble and blood will run deep
But we will be redeemed
You and I will be weightless
We’ll stay unborn
So death can’t start the clock
Oh, and love can seep through our pores
(переклад)
Почистив безлад, у якому перебуваю, тепер я народився заново
Голий, бездоганний рух без струн
Я змив бруд у море, кінцівки та гостре сміття
Але якщо ця вода підніметься, горе мені
Серця не б'ються, вони ведуть відлік
Дихання не крадуть, їх доглядають і видають
Шафа кишить зламаними кістками
Мене виженуть і проковтнуть цілком
Я проходжу криву милю з дияволом на спині
Схеми лялькарства на кожному кроці
Але колись я міг пройти крізь стіни і плисти над усім цим
Переслідуйте нескінченну любов до нескінченних глибин
Серця не б'ються, вони ведуть відлік
Дихання не крадуть, їх доглядають і видають
Шафа кишить зламаними кістками
Мене виженуть і проковтнуть цілком
Заперечуйте все, що хочете
Але я не закінчив з тобою
Життя будуть втрачені
Діти будуть сумувати
Цілі нації розпадуться, і кров потече глибоко
Але ми будемо викуплені
Ти і я будемо невагомими
Ми залишимося ненародженими
Тому смерть не може запустити годинник
О, і любов може просочитися крізь наші пори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We'rewolf 2007
The New Black 2006
INRIhab 2007
Ebolarama 2009
Kill The Music 2006
Cities And Years 2007
Apocalypse Now And Then 2006
Leatherneck 2007
No Son Of Mine 2007
Pigs Is Pigs 2007
Rendez-Voodoo 2007
Rebel Without Applause 2007
Bored Stiff 2006
A Gentleman's Sport 2007
I Been Gone a Long Time 2009
Floater 2009
Off Broadway 2009
Depressionista 2007
Buffalo Gals 2007
Romeo A Go-Go 2009

Тексти пісень виконавця: Every Time I Die

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Mo Money 2015
Tryin' to Get to You 2020
Marcha Romântica 2006
Všetko Som Ustál ft. Franto 2020
Hole Hearted / Made in Miami 2024
Noir 2007
Christmas Glow 2021
Breathing ft. Constantine 2022
Hit You Right Back ft. Tone Stith 2024
Amore Perfetto 2010