Переклад тексту пісні Tavlor utan ram - Eva Dahlgren

Tavlor utan ram (оригінал)

Han sa jag r den lyckligaste
jag vet det r lgn
jag sg hans ansikte i oskyddad smn
han talar i drmmarna
om de vinglsa fglarna
hans liv r ett galleri
dr hnger ramar av guld
runt reproduktioner av liv
utan blod svett och skuld
s ltt han frleder mej
trots att det r yta han visar mej
han sa jag har ftt allting
allt en mnniska vill ha jag ser ett dockskp
med Barbie och Ken
barnflicka barn
Men kan han kallas familjefar
bara fr att en kvinna har
burit hans barn
hans folk r vr verhet
och sedan jag var barn
har jag ftt lra mig att
det r som dom man ska vara
men gamla vrderingar
faller i delar av det jag ser
kostymen r flckad
av ngons otrogna fru
hans egen ligger full i ett intecknat hus
barnen och hunden r sedan lnge borta
att han ser sig som frmer
r en gta
han r redo fr ansiktslyftning
att slta ut de bittra dragen
trots att han lever det goda livet
har han en knsla av att vara bedragen
medan han polerar ramarna
s fanns det ett annat val
tavlor utan ram

(переклад)

Він сказав, що я найщасливіший
Я знаю, що це брехня
Я бачив його обличчя в незахищеному смн
він говорить уві сні
про хитких птахів
його життя - це галерея
там висять золоті рами
навколо відтворення життя
без кров'яного поту й провини
тож він мене доставляє
хоча це поверхня, яку він мені показує
він сказав, що я все отримав
все, чого хоче людина, я бачу чашку для ляльок
з Барбі та Кеном
дитина няня
Але чи можна його назвати сімейною людиною
тільки тому, що жінка має
носив своїх дітей
його народ наш
і з дитинства
чи мене навчили
це те, ким вони повинні бути
але старі цінності
розпадається на частини того, що я бачу
костюм латаний
невірної дружини Нгона
його власна брехня повна в заставленому будинку
дітей і собаки давно немає
що він бачить себе фрмершим
r en gta
він готовий до підтяжки обличчя
щоб згладити гіркі риси
хоча він живе хорошим життям
у нього є відчуття, що його обдурили
під час полірування рам
був інший вибір
картини без рамки