Переклад тексту пісні Sår - Eva Dahlgren

Sår - Eva Dahlgren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sår, виконавця - Eva Dahlgren. Пісня з альбому Tvillingskäl, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Шведський

Sår

(оригінал)
Om jag var den enda i ditt liv
och du var en ¤nde i mitt
Skulle du dҐ s¤ga det
Skulle du dҐ s¤ga
Hoppas att jag finns i dej
Om jag var den enda i ditt liv
Och mina tankar flyr
Mina blickar
s¶ker andras ¶gon
Mina l¤ppar
¤r torra av m¤ttnad
Skulle du dҐ sukta mej
Om jag var den enda i ditt liv
Och min kropp blir stel
N¤r du vill smeka mej
Tills jag somnar
Skulle du dҐ v¤ntat tills dess
Du ¤r den enda i mitt liv
Och jag ska aldrig ge dej en chans
Att l¤ngta efter annan v¤rme
Min kropp ska br¤nna
SҐr som bara jag kan l¤ka
SҐr som bara jag kan l¤ka
(переклад)
Якби я був єдиний у твоєму житті
і ти був одним кінцем посередині
Чи варто так говорити
Ви б тоді сказали
Сподіваюся, я в тобі
Якби я був єдиний у твоєму житті
І мої думки тікають
Мої очі
шукає чужих очей
Мої губи
Сухий від насичення
Ти повинен померти за мене?
Якби я був єдиний у твоєму житті
І моє тіло стає жорстким
Коли ти хочеш мене пестити
Поки не засну
Ви б дочекалися до тих пір
Ти єдина в моєму житті
І я ніколи не дам тобі шансу
Бажати ще одного тепла
Моє тіло буде горіти
Ранки, які тільки я можу вилікувати
Ранки, які тільки я можу вилікувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petroleum Och Tång 2007
Novemberregn 2007
Vad Andra Gör 2007
Ord 2007
Jag är Inte Fri 2007
När Jag Längtar 2005
Det Som Bär Mig Nu 2005
Never Again 2011
Standing In My Rain 2011
Som Ett Äventyr 2005
Sand 1998
Blackheart 1983
Guldgrävarsång 1983
För att du är här 1998
Rik och ökänd 1998
Kött och blod 1998
Lai Lai 1998
Ja 1998
Min familj 1998
Underbara människa 1998

Тексти пісень виконавця: Eva Dahlgren