Переклад тексту пісні Don't Push - Eva Dahlgren

Don't Push (оригінал)

Don’t pick on me
I’m no one
Don’t pick on me It’s no use
Don’t pick on me
I’m nothing
Don’t pick on me
I cannot lose
Ain’t worth trying
I just lie me a truth
Don’t pick on me
I’m no good
Don’t pick on me It takes time to change
I don’t know if I want to Fantasy world is a lovely place
I live in closed rooms
With closed eyes
And lovely lies
Don’t push, don’t push
I don’t want, don’t want
Your reality don’t need me Don’t puch, don’t push
I don’t want, don’t want
I’ve got my paradise inside of me don’t push
Don’t pick on me
I’m happy
Don’t pick on me
I don’t bother you
My fantasy is a lovely picture
Your reality is an ugly truth
So go on crying
While I laugh me a truth
Don’t pick on me
I’m stronger
Don’t try to pick on me while I’m in here
I’ve got lifetime protection
Rollerblind in my mind
Open slightly
What do I see
Everything I don’t want to be

Don't Push (переклад)

Не зачіпай мене
я не один
Не зачіпайте мене Це марно
Не зачіпай мене
Я не буду нічого
Не зачіпай мене
Я не можу програти
Не варто пробувати
Я просто брешу мені правду
Не зачіпай мене
Мені не добре
Не зачіпайте мене. Щоб змінитися, потрібен час
Я не знаю, чи хочу я, щоб світ фантазії був прекрасним місцем
Я живу в закритих кімнатах
З закритими очима
І мила брехня
Не тисни, не тисни
не хочу, не хочу
Твоя реальність мені не потрібна Не тисни, не тисни
не хочу, не хочу
У мене мій рай всередині, або я не штовхаю
Не зачіпай мене
Я щасливий
Не зачіпай мене
я тобі не заважаю
Моя фантазія — чудова картина
Ваша реальність - потворна правда
Тож продовжуйте плакати
Поки я сміюся з мене правду
Не зачіпай мене
я сильніший
Не намагайтеся причепитися до мене, поки я тут
Я маю довічний захист
Рулонна штора в моєму розумі
Відкрийте трохи
Що я бачу
Все, чим я не хочу бути